Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: Frozen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - Frozen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals Frozen.


Origineel

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen
When your heart's not open

You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken
When your heart's not open

Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken

Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen
When your heart's not open

Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen
When your heart's not open

Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we'd never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key

If I could melt your heart

Vertaling

Je ziet alleen wat je ogen willen zien
Hoe kan het leven nu zijn, zoals je wil dat het is
Je bent bevroren
Als je hart niet open staat

Je zit vol met alles wat je krijgt
Je verspilt je tijd met haat en spijt
Je bent gebroken
Als je hart niet openstaan

Mmmmmm, als ik je hart kon smelten
Mmmmmm, zouden we nooit uit elkaar gaan
Mmmmmm, Geef jezelf aan mij
Mmmmmm, je hebt de sleutel in handen

Nu heeft het geen nut om iemand de schuld te geven
En je zou moeten weten dat ik ook lijd
Als ik je verlies
Zal mijn hart gebroken zijn

Liefde is een vogel, zij moet vliegen
Laat alle pijn in je binnenste sterven
Je bent bevroren
Als je hart niet openstaat

Mmmmmm, als ik je hart kon smelten
Mmmmmm, zouden we nooit uit elkaar gaan
Mmmmmm, Geef jezelf aan mij
Mmmmmm, je hebt de sleutel in handen

Je ziet alleen wat je ogen willen zien
Hoe kan het leven nu zijn, zoals je wil dat het is
Je bent bevroren
Als je hart niet open staat

Mmmmmm, als ik je hart kon smelten
Mmmmmm, zouden we nooit uit elkaar gaan
Mmmmmm, Geef jezelf aan mij
Mmmmmm, je hebt de sleutel in handen

Als ik je hart zou kunnen smelten