Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: Isaac

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - Isaac ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals Isaac.


Origineel

Im ninalu daltey Nedivim
daltey Nedivim
Daltey Marom

Staring up into the heavens
In this hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort
Make your way in a foreign land

Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same

Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu

Remember, remember
Never forget
All of your life has all been a test
You will find the gate that's open
Even though your spirit's broken

Open up my heart
Cause my lips to speak
Bring the heavens and the stars
Down to earth for me

Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu

Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu

Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same

Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu

Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu
Mmmm mmm mmm
Im Nin'alu, Im Nin'alu

Vertaling

Als de deuren van vrijgevige mannen
Gesloten zijn
De deuren van de hemel

Staar naar de hemel
In deze hel die je handen bindt
Zul je je fijne omgeving opgeven
En een weg zoeken in een vreemd land

Worstel met je duisternis
Engelen roepen je naam
Kun je horen wat ze zingen
Zul je ooit hetzelfde zijn

Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn
Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn

Denk eraan, denk eraan
Vergeet nooit
Dat je hele leven een test is geweest
Je zult de poort vinden die open staat
Hoewel je geest gebroken is

Open mijn hart
Zorg dat mijn lippen gaan spreken
Breng de hemel en de sterren
Voor mij naar de aarde

Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn
Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn

Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn
Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn

Worstel met je duisternis
Engelen roepen je naam
Kun je horen wat ze zingen
Zul je ooit hetzelfde zijn

Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn
Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn

Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn
Mmmm mmm mmm
Als ze gesloten zijn, als ze gesloten zijn