Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: Push

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - Push ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Push? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals Push.


Origineel

You push me to go the extra mile
You push me when it's difficult to smile
You push me, a better version of myself
You push me, only you and no one else
You push me to see the other point of view
You push me when there's nothing else to do
You push me when I think I know it all
You push me when I stumble and I fall

Keep on pushin' like nobody

Every race I win, every mood I'm in
Everything I do, I owe it all to you
Every move I make, every step I take
Every thing I know, it's all because you push me

You push me when I don't appreciate
You push me not to lie and not to hate
You push me when I want it all to end
You push me when I really need a friend
You push me, all I wanna do is cry
You push me when it's time for me to try
You push me when I do it for myself
You push me, only you and no one else

Keep on pushin' like nobody

Every race I win, every mood I'm in
Everything I do, I owe it all to you
Every move I make, every step I take
Every thing I do, it's all because you push me

You push me

Keep on pushin' like nobody
Keep on, keep on

Every race I win
(to go the extra mile)
Every mood I'm in
(when it's difficult to smile)
Everything I do
(a better version of myself)
only you and only you and only you
Every move I make
(to see the other point of view)
Every step I take
(when there's nothing else to do)
Every thing I do
(I think I know it all)
only you and only you and only you

Every race I win
(to go the extra mile)
Every mood I'm in
(when it's difficult to smile)
Everything I do
(a better version of myself)
I owe it all to you
(only you and only you and only you)
Every move I make
(to see the other point of view)
Every step I take
(when there's nothing else to do)
Every thing I do
(I think I know it all)
It's all because you push me

You push me

Vertaling

Jij helpt me om nog wat verder te gaan
Jij helpt me als het moeilijk is om te lachen
Jij helpt me, een betere versie van mijzelf
Jij helpt me, jij alleen en niemand anders
Jij helpt me om het van een andere kant te bekijken
Jij helpt me als ik niets anders kan doen
Jij helpt me als ik denk dat ik alles al weet
Jij helpt me als ik struikel en ik val

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet

Elke wedstrijd die ik win, elke stemming die ik heb
Alles dat ik doe, alles heb ik aan jou te danken
Elke beweging die ik maak, elke stap die ik doe
Alles dat ik weet, het komt allemaal omdat jij me helpt

Jij helpt me als ik het niet waardeer
jij helpt me om niet te liegen en niet te haten
Jij helpt me als ik wil dat alles ophoudt
Jij helpt me als ik echt een vriend nodig heb
Jij helpt me, ik wil alleen maar huilen
Jij helpt me als ik iets voor de eerste keer probeer
Jij helot me als ik het voor mezelf doe
Jij helpt me, jij alleen en niemand anders

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet

Elke wedstrijd die ik win, elke stemming die ik heb
Alles dat ik doe, alles heb ik aan jou te danken
Elke beweging die ik maak, elke stap die ik doe
Alles dat ik weet, het komt allemaal omdat jij me helpt

Jij helpt me

Blijf me ondersteunen zoals niemand dat doet
Houd vol, houd vol

Elke wedstrijd die ik win,
(Om nog wat verder te gaan)
elke stemming die ik heb
(Als het moeilijk is om te lachen)
Alles dat ik doe,
(Een betere versie van mezelf)
Jij alleen en jij alleen en jij alleen
Elke beweging die ik maak,
(Om het van een andere kant te bekijken)
elke stap die ik doe
(Als ik niets anders kan doen)
Alles dat ik doe
(Ik denk dat ik alles weet)
Jij alleen en jij alleen en jij alleen

Elke wedstrijd die ik win,
(Om nog wat verder te gaan)
elke stemming die ik heb
(Als het moeilijk is om te lachen)
Alles dat ik doe,
(Een betere versie van mezelf)
Ik heb alles aan jou te danken
(Jij alleen en jij alleen en jij alleen)
Elke beweging die ik maak,
(Om het van een andere kant te bekijken)
elke stap die ik doe
(Als ik niets anders kan doen)
Alles dat ik doe
(Ik denk dat ik alles weet)
Het kan allemaal omdat jij me helpt

Jij ondersteunt me