Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: The Power Of Good-bye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - The Power Of Good-bye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals The Power Of Good-bye.


Origineel

Your heart is not open
So I must go
The spell has been broken
I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson
I had to learn
I was your fortress
You had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long
I wanna go higher

There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye
Your heart is not open
So I must go
The spell has been broken
I loved you so
You were my lesson
I had to learn
I was your fortress

There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye
Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye

There's nothing left to try
There's no more place to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye

Vertaling

Je hart staat niet open
dus moet ik gaan,
De betovering is verbroken
Ik hield zoveel van je,
maar vrijheid komt als je leert los te laten,
en schepping komt als je leert 'nee' te zeggen,
Jij was mijn les
die ik moest leren,
Ik was jouw vesting
die jij af moest branden,
Pijn is een waarschuwing dat er iets mis is,
ik bid tot God dat het niet zolang meer duurt,
ik wil hogerop

Er valt verder niets meer uit te proberen,
er is geen plek meer om te verschuilen,
Er is geen grotere macht
dan de kracht van het afscheid,
Je hart staat niet open
dus moet ik gaan,
De betovering is verbroken
Ik hield zoveel van je,
Jij was mijn les
die ik moest leren,
Ik was jouw vesting

Er valt verder niets meer te verliezen,
er is geen hart meer om te bezeren,
Er is geen grotere macht
dan de kracht van het afscheid,
Leren om afscheid te nemen
ik hunker ernaar om afscheid te nemen,

Er valt verder niets meer uit te proberen,
er is geen plek meer om te verschuilen,
Er is geen grotere macht
dan de kracht van het afscheid,