Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Madonna - Songtitle: You'll See

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Madonna - You'll See ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Madonna! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Madonna en zie welke nummers wij nog meer van Madonna in ons archief hebben staan zoals You'll See.


Origineel

You think that I cant live without your love
Youll see,
You think I cant go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
Youll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
Youll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all youve done
Ill never find my way back home,
Youll see
Somehow, someday

All by myself
I dont need anyone at all
I know Ill survive
I know Ill stay alive,
All on my own
I dont need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
Youll see

You think that you are strong, but you are weak
Youll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
Youll see, somehow, someday

All by myself
I dont need anyone at all
I know Ill survive
I know Ill stay alive,
Ill stand on my own
I wont need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
Youll see

Youll see, youll see
Youll see, mmmm, mmmm

Vertaling

Je denkt dat ik niet kan leven zonder je liefde
Je zal zien,
Je denkt dat geen dag langer door kan.
Je denkt dat ik niets heb
Zonder jou aan mijn zijde,
Je zal zien
Op de één of andere manier

Je denkt dat ik nooit meer kan lachen
Je zal zien,
Je denkt dat je mijn geloof in liefde vernietigd hebt.
Je denkt na alles wat je hebt gedaan
Dat ik nooit mijn weg naar huis terug zal vinden,
Je zal zien
Op de één of andere manier

Helemaal in mijn ééntje
Ik heb helemaal niemand nodig
Ik weet dat ik zal overleven
Ik weet dat ik zal blijven leven
Helemaal alleen
Ik heb niemand nodig deze keer
Het zal van mij zijn
Niemand kan het van me afpakken
Je zal zien

Je denkt dat je sterk bent, maar je bent zwak
Je zal zien,
Het heeft meer kracht nodig om te huilen, toegeven dat je verslagen bent.
Ik heb de waarheid aan mijn kant
Jij hebt alleen verraad
Je zal zien, op de één of andere manier

Helemaal in mijn ééntje
Ik heb helemaal niemand nodig
Ik weet dat ik zal overleven
Ik weet dat ik zal blijven leven
Helemaal alleen
Ik heb niemand nodig deze keer
Het zal van mij zijn
Niemand kan het van me afpakken
Je zal zien

Je zal zien, je zal zien
Je zal zien, mmmm, mmmm