Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Mark With A K - Songtitle: Warrior

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mark With A K - Warrior ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mark With A K! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mark With A K en zie welke nummers wij nog meer van Mark With A K in ons archief hebben staan zoals Warrior.


Origineel

Scattered all around
Like the splinters of the past
Night crashes to the ground
Tears of rage won't hold me down
If only
If only
I had known love would leave me wounded
We won the battle but lost the war

I'll stand up tall
And I will rise and fight like a warrior
High above it all
I'll rise and fight like a warrior

Last time I lost my mind
This time I will fight like a warrior
Last time I lost my pride
This time I will fight like a warrior
Oh - oh - oh
Oh - oh - oh
This time I will fight like a warrior
Oh - oh - oh
Oh - oh - oh
For love I will fight like a warrior

On this battleground
Only love will still survive
You bring us back to life
When sparks of fury burn us down
Cause I know, yeah I know
I know we will make it out alive
We lost the battle but won the war

And we won't fall
Our faith keeps fighting strong like a warrior
High above it all
I'll rise and fight like a warrior

Oh - oh - oh
Oh - oh - oh
This time I will fight like a warrior
Oh - oh - oh
Oh - oh - oh
For love I will fight like a warrior

Vertaling

Verspreid rondom
Zoals de splinters uit het verleden
Nacht stort neer op de grond
Tranen van woede zullen me niet tegenhouden
Al was het maar
Al was het maar
Ik had geweten dat liefde me gewond zou achterlaten
We hebben de strijd gewonnen maar de oorlog verloren

Ik zal lang opstaan
En ik zal opstaan en vechten als een krijger
Hoog boven alles
Ik zal opstaan en vechten als een krijger

De laatste keer raakte ik mijn verstand kwijt
Deze keer zal ik vechten als een krijger
De laatste keer verloor ik mijn trots
Deze keer zal ik vechten als een krijger
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Deze keer zal ik vechten als een krijger
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Voor liefde zal ik vechten als een krijger

Op dit slagveld
Alleen liefde zal nog overleven
Je brengt ons terug tot leven
Wanneer vonken van woede ons afbranden
Omdat ik weet, ja ik weet het
Ik weet dat we het levend zullen redden
We verloren de strijd maar wonnen de oorlog

En we zullen niet vallen
Ons geloof blijft sterk vechten als een krijger
Hoog boven alles
Ik zal opstaan en vechten als een krijger

Oh Oh oh
Oh Oh oh
Deze keer zal ik vechten als een krijger
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Voor liefde zal ik vechten als een krijger