Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Melanie Martinez - Songtitle: Class Fight

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Melanie Martinez - Class Fight ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Melanie Martinez! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Melanie Martinez en zie welke nummers wij nog meer van Melanie Martinez in ons archief hebben staan zoals Class Fight.


Origineel

It was the middle of class and the teacher wasn't lookin'
Kelly? had a fat ass and trouble was cookin'
She? had a boy wrapped around her finger tight
I fell in love with him, but he wasn't in my life
The teacher gave me notes to go out and give Kelly
She? was kissin' Brendon, I got jelly
I? wanted to be in her shoes for one day
I just waited 'til recess to make her pay

Mommy,? why do I feel sad?
Should I give him away or feel this bad?
"No, no, no, don't you choke"
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For? the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat" (Class fight)
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat" (Class fight)

Her face was fucked up and my hands were bloody
We were in the playground, things were getting muddy
The teacher broke us up after I broke her
And my one true love called me a monster

Mommy, why do I feel sad?
Should I give him away or feel this bad?
"No, no, no, don't you choke"
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat" (Class fight)
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat" (Class fight)

Vertaling

Het was midden in de klas en de leraar keek niet
Kelly had een dikke reet en problemen waren aan het koken
Ze had een jongen strak om haar vinger gewikkeld
Ik werd verliefd op hem, maar hij was niet in mijn leven
De leraar gaf me aantekeningen om uit te gaan en Kelly te geven
Ze kuste Brendon, ik heb gelei
Ik wilde een dag in haar schoenen staan
Ik wachtte gewoon tot ik in de pauze was om haar te laten betalen

Mama, waarom voel ik me verdrietig?
Moet ik hem weggeven of me zo slecht voelen?
"Nee, nee, nee, niet stikken"
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"

Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa stemde toe: "Ga voor de keel" (klassengevecht)
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa stemde toe: "Ga voor de keel" (klassengevecht)

Haar gezicht was verknald en mijn handen waren bloederig
We waren in de speeltuin, dingen werden modderig
De leraar heeft ons uit elkaar gehaald nadat ik haar had gebroken
En mijn enige ware liefde noemde me een monster

Mama, waarom voel ik me verdrietig?
Moet ik hem weggeven of me zo slecht voelen?
"Nee, nee, nee, niet stikken"
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"

Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa stemde toe: "Ga voor de keel" (klassengevecht)
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa schreeuwde: "Ga voor de keel"
Voor de keel, voor, voor de keel
Papa stemde toe: "Ga voor de keel" (klassengevecht)