Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Máire Brennan - Songtitle: Come Josephine in my flying machine

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Máire Brennan - Come Josephine in my flying machine ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Máire Brennan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Máire Brennan en zie welke nummers wij nog meer van Máire Brennan in ons archief hebben staan zoals Come Josephine in my flying machine.


Origineel

Is there anyone alive out there? Can anyone hear me?

Come Josephine, In my flying machine...
And it's up she goes, up she goes...
Come Josephine.. in my flying...

Come Josephine in my flying machine
Going up she goes
Up she goes
Balance yourself like a bird on a beam
In the air she goes
There she goes
Up, up, a little bit higher
Oh, my, the moon is on fire
Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.

Oh, say, let us fly girl

Jack, there's a boat... Jack

Where dear? To the sky girl

Jack... Jack... Jack

Oh you flying machine

Jack, there's a boat, Jack

Come please, please Josephine

Jack...

Come Josephine in my flying machine
Going up
All on
Good-bye.

Vertaling

Is daar nog iemand in leven? Kan iemand me horen?

Kom Josephine, in mijn vliegmachine...
En het is omhoog dat ze gaat, omhoog gaat ze...
Kom Josephine... in mijn vlieg...

Kom Josephine in mijn vliegmachine
Omhoog is dat ze gaat
Omhoog gaat ze
Balanceer jezelf zoals een vogel op een balk
In de lucht gaat ze
Daar gaat ze
Omhoog, omhoog, een klein beetje hoger
Oh, mijn hemel, de maan staat in brand
Kom Josephine in mijn vliegmachine
Ga omhoog
Aan iedereen
Vaarwel.

Oh, zeg, laat ons vliegen meisje

Jack, daar is een boot... Jack

Waar schat? In de lucht meisje

Jack... Jack... Jack...

Oh jij vliegmachine

Jack, daar is een boot, Jack

Kom alsjeblieft, alsjeblieft Josephine

Jack...

Kom Josephine in mijn vliegmachine
Ga omhoog
Aan iedereen
Vaarwel.