Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Médine - Songtitle: Protest Song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Médine - Protest Song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Médine! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Médine en zie welke nummers wij nog meer van Médine in ons archief hebben staan zoals Protest Song.


Origineel

"J'ai lu quelque part que vous renonciez au "Protest Song". Est-ce que vous avez un message ? Est-ce que vous vous sentez investi d'une mission ? Est-ce que vous essayez de... changer le monde, je voulais dire ? Est-ce que vous essayez de faire passer votre idéalisme auprès du public ?" "Vous êtes considérés comme le symbole du mouvement protestataire auprès du jeune public, et beaucoup s'interrogent après la sortie de votre nouvel album, et se demandent si vous vous préoccupez encore des gens..." [Refrain] R.A.P. : "Rien À Promettre" R.A.P. : "Rimes And Progress" R.A.P. : "Rage And Problem" R.A.P. : "Rythm And Protest" Protest, protest, protest "Rythm And Protest", protest, protest J'fais du R.A.P. : "Rythm And Protest" [Couplet 1] J'suis né au siècle de la mort du texte Quelque part entre les sixties et l'an 2013 Mon premier concert, c'était Johnny Clegg Dans les bras d'mon père, j'voyais la mort de l'Apartheid À l'école c'était flûte-à-bec Poème à haute voix, dur pour qui fut un bègue Toujours derrière à la chorale scolaire Un gosse gospeleur qui couvre une grosse colère On a grandi avec la musique Aujourd'hui j'affirme que la musique fait grandir Pas une manif' sans une chanson Pas de révolution sans sa bande son On bat la mesure au rythme des casseurs de pierre Aux cheminots des chemins d'fer en cadence d'enfer De Sidney Poitier à T-Pain J'écris des vers à moitié vides, pour les têtes à moitié pleines Mes leçons, j'les récitais en rimes à l'oral du bac Avant de devenir rappeur d'humeur pastorale Quand ils chantaient des comptines, je rappais les cantiques Au son des bagnards frappant les tables de cantine Marchand de réveils, parmi les vendeurs de rêves Élève le level au travail d'orfèvre Comme l'étoile hollywoodienne du boxeur au prénom d'prophète Nul ne peut piétiner le "Protest" ! [Refrain] [Couplet 2] La musique arme les hommes non armés Se propage plus vite que le mélanome de Bob Marley Autant d'guerres menées à la guitare Gibson Ont contribué à changer l'monde, de Paname à Kingston Aussi vrai qu'sans plage, la vague n'est rien Les plages de mon disque n'auront rien de wagnérien Combien de poésies se changèrent en pamphlets ? Combien de concerts firent aux puissants se sentir en danger ? Nos ancêtres sifflotaient en piétinant Notre histoire est dans la poussière remuée, par des pieds d'Kenyans Musicalement, douleur ou ricaillement Mon son redonne à la banlieue les couleurs des îles Caïmans On s'détend en frappant des peaux de cuir tendues Raconte nos problèmes graves aux sons des cuivres aigüs Des chants d'esclaves aux chants des stades En passant par Will.i.am, rappeur Noir diffusé dans l'espace N'associez pas ce texte au "charity business" Car jamais de ma carrière, j'n'ai fait d'la varièt' ibizienne J'suis intègre, pas un traître J'n'ai pas de nègre et pas de prêtre J'suis pas du bled ni de la pègre J'veux que les bêtes arrêtent de paître, yeah ! J'tranche le nœud gordien, retourne en recording Déclare mon engagement caché, un peu comme Berry Gordy Avant que le cerveau humain se change en prothèse J'viens pour chanter du "Protest" ! [Refrain] [Outro] Comme l'étoile hollywoodienne du boxeur au prénom d'prophète Nul ne peut piétiner le "Protest" Avant qu'le cerveau humain se change en prothèse J'viens pour chanter du "Protest" !

Vertaling

"Ik heb ergens gelezen dat je afstand doen van de" Protest Song ". Heb je een boodschap hebt? Heb je het gevoel een missie? Probeer je het te veranderen ... wereld, ik bedoel? Moet je probeert om je idealisme te krijgen voor het publiek? " "Je wordt beschouwd als een symbool van de protestbeweging onder een jong publiek, en velen vragen zich af na de release van het nieuwe album, en vraag me af of je nog steeds zorgen over demensen ... " [Chorus] RAP "Nothing To Promise" RAP "Rimes en Vooruitgang" RAP: "Rage And Probleem" RAP "Rythm En Protest" Protest, protest, protest "Ritme En Protest", protest, protest J'fais HBP "Rythm En Protest" [Verse 1] Ik ben geboren in de eeuw van de dood van de tekst Ergens tussen de jaren zestig en het jaar 2013 Mijn eerste concert was Johnny Clegg In de armen van de dood van mijn vader j'voyais Apartheid Op school was hij fluit te bek Hoge Gedichtstem, die moeilijk was voor een stotteraar Nog steeds achter het schoolkoor Gospeleur een jongen die dekt een heel boos We zijn opgegroeid met de muziek Vandaag zeg ik dat de muziek groeit Niet een demonstratie "zonder een lied Geen revolutie zonder de soundtrack Het klopt op het ritme van de rock breakers Om de spoorweg paden van ijzer cadans hel Sidney Poitier naar T-Pain Ik schrijf om half leeg, half vol voor hoofden Mijn lessen reciteren 'emrijmende orale Tray Voordat hij een pastorale sfeer rapper Toen ze zongen kinderliedjes, ik rappais hymnen Bij het geluid van de veroordeelden opvallende kantine tafels Koopman van Awakenings, droomt onder verkopers Verhoogt het niveau tot expert werk Zoals de Hollywood-ster bokser naam van de Profeet Niemand kan de "Protest!" Vertrappen [Chorus] [Verse 2] Muziek wapen ongewapende mannen Verspreidt zich sneller dan melanoom Bob Marley Veeloorlogen van de Gibson gitaar Hielp de wereld te veranderen, van Panama naar Kingston True qu'sans strand, de golf is niets De stranden van mijn record zal niets wagneriaanse krijgen Hoeveel gedichten werden omgezet in pamfletten? Hoeveel concerten heeft de krachtige zich onveilig voelen? Onze voorouders floot getrappel Onze geschiedenis is in het stof opgehitst door de voeten van Kenianen Muzikaal, pijn of ricaillement Mijn geluid geeft terug aan de buitenwijken kleurenCaymaneilanden S'détend het door het raken gespannen leder huiden Vertel ons ernstige problemen met het geluid van messing treble Slaaf liedjes ensceneert songs Door Will.i.am, Zwarte rapper vrijgelaten in de ruimte Mis deze tekst niet te koppelen aan de "goede doel business" Want nog nooit in mijn carrière, j'n'ai maakte de variet 'ibizienne Ik ben eerlijk, geen verrader J'n'ai geen neger en geen priester Ik ben niet van maïs of de onderwereld Ik wil stoppen met de dieren grazen, ja! J'tranche de Gordiaanse knoop, keert terug naar de opname Verborgen verklaar mijn inzet, net als Berry Gordy Voordat het menselijk brein verandert prothese J'viens naar de "Protest!" Zingen [Chorus] [Outro] Zoals de Hollywood-ster bokser naam van de Profeet Niemand kan vertrappen de "Protest" Voordat qu'le menselijk brein verandert prothese J'viens naar de "Protest!" Zingen