Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: N.E.R.D. - Songtitle: Rock Star

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: N.E.R.D. - Rock Star ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van N.E.R.D.! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van N.E.R.D. en zie welke nummers wij nog meer van N.E.R.D. in ons archief hebben staan zoals Rock Star.


Origineel

fuckin posers-
yo yo yeah
uh
yeah
Fuckin' posers
It's almost over now
It's almost over now

for ya fuckin posers
yeah
its almost over now
almost over now

You think the way you live's okay
You think posing
Will save your day
You think we don't see
That you're running
Better call your boys
'Cause I'm coming

You can't be me
I'm a Rock Star
I'm rhyming on the top of a cop car
I'm a rebel and my .44 pops far

It's almost over now
It's almost over now

I guess
You ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
Will you see the mantle or will you see the skies

It's almost over now
It's almost over now

You think that you don't have to ever quit
You think that you can get away with it

You think the light won't be ever lit

It's almost over now
Almost over now

Something's on your chest
Better get it off
There'll be no one left when we set it off
We ain't gonna take it no more
Since

It's almost over now
Almost over now

You had plenty of time
There was no rush
But it was your dream to be like us
You're in dreamland so you don't care
And as you wait (I'm standing there)
(I'm standing there mother fucker)
we're standing there

You can't be me
I'm a Rock Star
I'm rhyming on the top of a cop car
I'm a rebel and my .44 pops far

It's almost over now
It's almost over now

i guess
You ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
Will you see the mantle or will you see the skies

It's almost over now
It's almost over now

You think that you don't have to ever quit
You think that you can get away with it

You think the light won't be ever lit

It's almost over now
Almost over now

Something's on your chest
Better get it off
There'll be no one left when we set it off
We ain't gonna take it no more
Since

It's almost over now
Almost over now

You don't succeed cause you hesitate
You think we're fly
But we levitate
Just be yourself
Don't ask us why
'Cause if you don't we'll make you fly

You can't be me
I'm a Rock Star
I'm rhyming on the top of a cop car
I'm a rebel and my .44 pops far

It's almost over now
It's almost over now

I guess
You ain't heard that we swallow guys
It's too damn late to apologize
Will you see the mantle or will you see the skies

It's almost over now
It's almost over now

no on ever really dies
you believe that?
well, if not, for you,
its almost over now
almost over now

no on ever really dies

Vertaling

Fuckin aanstellers*
yo yo yeah
uh
yeah
Fuckin aanstellers
Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

voor jullie fuckin aanstellers
yeah
Het is bijna voorbij nu
bijna voorbij nu

Jij denkt dat de manier waarop jij leeft oke is
Jij denk dat doen of je wat bent
Je dag zal redden
Je denkt dat wij niet zien
Dat je rent
Je kan beter je jongens bellen
Want ik kom eraan

Je kan mij niet zijn
Ik ben een rockster
Ik rijm op het dak van een politiewagen
Ik ben een rebel en mij .44 schiet ver

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Ik denk
Jij hebt niet gehoord dat we jongens slikken
Het is veel te laat om je te verontschuldigen
Zal je de mantel of de hemel zien

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Jij denkt dat je nooit hoeft te stoppen
Jij denkt dat je er mee weg kan komen

Jij denkt dat het licht nooit zal branden

Het is bijna voorbij nu
Bijna voorbij nu

Iets op je borst
Beter haal je het eraf
Er zal niemand over zijn als wij het bekend maken
We pikken het niet meer
Sinds

Het is bijna voorbij nu
Bijna voorbij nu

Je had genoeg tijd
Er was geen haast
Maar het was je droom om te zijn zoals wij
Je bent in dromenland dus het kan je niets schelen
En als je wacht (ik sta hier, ik sta hier motherfucker)
wij staan hier

Je kan mij niet zijn
Ik ben een rockster
Ik rijm op het dak van een politiewagen
Ik ben een rebel en mij .44 schiet ver

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Ik denk
Jij hebt niet gehoord dat we jongens slikken
Het is veel te laat om je te verontschuldigen
Zal je de mantel of de hemel zien

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Jij denkt dat je nooit hoeft te stoppen
Jij denkt dat je er mee weg kan komen

Jij denkt dat het licht nooit zal branden

Het is bijna voorbij nu
Bijna voorbij nu

Iets op je borst
Beter haal je het eraf
Er zal niemand over zijn als wij het bekend maken
We pikken het niet meer
Sinds

Het is bijna voorbij nu
Bijna voorbij nu

Jij zult niet slagen want je aarzelt
Je denkt dat wij vliegen
Maar wij zweven
Ben gewoon jezelf
Vraag ons niet waarom
Want als je dat niet doet laten we jou vliegen

Je kan mij niet zijn
Ik ben een rockster
Ik rijm op het dak van een politiewagen
Ik ben een rebel en mij .44 schiet ver

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Ik denk
Jij hebt niet gehoord dat we jongens slikken
Het is veel te laat om je te verontschuldigen
Zal je de mantel of de hemel zien

Het is bijna voorbij nu
Het is bijna voorbij nu

Niemand gaat ooit echt dood
Geloof je dat?
nou, zo niet, voor jou
het is bijna voorbij nu
bijna voorbij nu

niemand gaat ooit echt dood

* Poser
Iemand die zich aanstelt door te doen alsof hij/zij
zogenaamd iemand is. In dit geval zich voordoet/aanstelt
als een rockster
Ook wel 'poseur' genoemd