Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nada Surf - Songtitle: Blonde On Blonde

Origineel

cats and dogs are coming down
14th street is gonna drown
everyone else rushing round
i’ve got blonde on blonde
on my portable stereo
it’s a lullaby
from a giant golden radio
i’ve got no time i wanna lose
to people with something to prove
what can you do but let them talk
and make your way down the block
i’ve got blonde on blonde
on my portable stereo
it’s a lullaby
from a giant golden radio
it’s a lullaby
from wonder-woman’s radio

Vertaling

Het regent pijpestelen
14th street gaat verdrinken
Alle andere mensen haasten zich
Ik heb 'Blonde on Blonde' (*
Op mijn draagbare stereo
Het is een slaapliedje
Op een gigantische gouden radio
Ik heb geen tijd die ik wil verliezen
Aan mensen die iets willen bewijzen
Wat kan je eraan doen behalve ze maar laten praten
En ga op weg naar het volgende blok
Ik heb 'Blonde on Blonde'
Op mijn draagbare stereo
Het is een slaapliedje
Op een gigantische gouden radio
Het is een slaapliedje
Op Wonder-Womans radio


(* Plaat van Bob Dylan