Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nailpin - Songtitle: Pamela to the rescue

Origineel

She's a liar, a cheater, the fact that you need her
is only a thought in your head

The years pass,
you're doing nothing but trying to,
keep holding on to her
She breaks your heart

Days pass,
it's all around, but you can't see
she's breaking up,
she's up and gone

We'll always be, 'cause I need you
That's what she said
Will leave you, lie and mislead you
That's what she meant

Chorus:
She's a liar, a cheater, the fact that you need her
is only a thought in your head
A liar, a cheater, a first class deceiver,
she's just a thought, just a thought,
she's just a thought in your head, yeah

Five hours pass,
and you've been calling her friend's house,
checking if she's out there
The answer's no

She's heartless,
and all this time you've been dreaming
nothing is what it seems
and this has got to stop

We'll always be, 'cause I need you
That's what she said
Will leave you, lie and mislead you
That's what she meant

chorus:
She's a liar, a cheater, the fact that you need her
is only a thought in your head
A liar, a cheater, a first class deceiver,
she's just a thought, just a thought,
she's just a thought in your head, yeah

And after you a kid or two
stepped into the trap she set in just 2 days
I doubt she'll ever change, so rearrange your plans
and turn your face the other way

chorus:
She's a liar, a cheater, the fact that you need her
is only a thought in your head
A liar, a cheater, a first class deceiver,
she's just a thought, just a thought,
she's just a thought in your head, yeah

You're a liar, a cheater, the fact that you need her
is only a thought in your head
A liar, a cheater, a first class deceiver,
she's just a thought, just a thought,
she's just a thought in your head, yeah

Vertaling

Ze is een leugenaar, een bedrieger, het feit dat je haar nodig hebt
is alleen maar een gedachte in je hoofd

De jaren gaan voorbij,
Je doet niets anders dan proberen,
om je aan haar vast te houden
Ze breekt je hart

Dagen gaan voorbij,
Het is allemaal rond, maar je kan het niet zien
ze gaat scheiden
ze is op en weg

We zullen altijd samen zijn, want ik heb je nodig
Dat is wat ze zei
Zal je verlaten, beliegen en je misleiden
Dat is wat ze bedoelde

Refrein:
Ze is een leugenaar, een bedrieger, het feit dat je haar nodig hebt
is alleen maar een gedachte in je hoofd
Een leugenaar, een bedrieger, een eersteklas bedrieger,
ze is alleen maar een gedachte, alleen maar een gedachte,
ze is alleen maar een gedachte in je hoofd, ja

Vijf uren gaan voorbij,
en je hebt haar vriend's huis gebeld,
Om te controleren of ze daar ergens was
Het antwoord is nee

Ze is harteloos
en al die tijd was je aan het dromen
niets is wat het lijkt
en dit moet stoppen

We zullen altijd samen zijn, want ik heb je nodig
Dat is wat ze zei
Zal je verlaten, beliegen en je misleiden
Dat is wat ze bedoelde

Refrein:
Ze is een leugenaar, een bedrieger, het feit dat je haar nodig hebt
is alleen maar een gedachte in je hoofd
Een leugenaar, een bedrieger, een eersteklas bedrieger,
ze is alleen maar een gedachte, alleen maar een gedachte,
ze is alleen maar een gedachte in je hoofd, ja

En na jou, een kind of twee
liepen in de val die ze opstelde in maar twee dagen
Ik betwijfel of ze ooit zal veranderen, dus orden je plannen opnieuw
en draai je hoofd in de andere richting

Refrein:
Ze is een leugenaar, een bedrieger, het feit dat je haar nodig hebt
is alleen maar een gedachte in je hoofd
Een leugenaar, een bedrieger, een eersteklas bedrieger,
ze is alleen maar een gedachte, alleen maar een gedachte,
ze is alleen maar een gedachte in je hoofd, ja

Je bent een leugenaar, een bedrieger, het feit dat je haar nodig hebt
is alleen maar een gedachte in je hoofd
Een leugenaar, een bedrieger, een eersteklas bedrieger,
ze is alleen maar een gedachte, alleen maar een gedachte,
ze is alleen maar een gedachte in je hoofd, ja