Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nailpin - Songtitle: The ending

Origineel

Guess we were in a trance and always dancin' different beats.
We tried to sync our moves,
but lost the groove and lost the heat.
And while we cut a rug, hooked on you like a drug
but what we had was never mine to love.

This is the final part, the ending, so we can stop pretending.
This is not were I wanna be tonight
cause I can not pretend that it feels right.

Heart pounding to the kicks, put in the mix and scratched by you.
Stuck in an endless loop, so switch the route to input too.
Let's quit the awkward shake, it feels so awfully fake.
It's time to skip a beat and take a break.

This is the final part, the ending, so we can stop pretending.
This is not were I wanna be tonight
cause I can not pretend that it feels right.

This is the final part, the ending, so we can stop pretending.
This is not were I wanna be tonight
cause I can not pretend that it feels right.

This is the final part, the ending, so we can stop pretending.
This is not were I wanna be tonight
cause I can not pretend that it feels right.

This is the final part, the ending, so we can stop pretending.
This is not were I wanna be tonight
cause I can not pretend that it feels right.

Vertaling

Ik denk dat we in trance waren en steeds in verschillende maten dansten.
We probeerden onze bewegingen gelijk te maken,
Maar raakten het fijne gevoel kwijt en verloren het vuur
En terwijl we dansten, raakte ik verslaafd aan jou als aan een drug
Maar wat we hadden was nooit iets voor mij om lief te hebben.

Dit is het laatste deel, het einde, dus we kunnen stoppen met te doen alsof.
Dit is niet waar ik vanavond wil zijn
want ik kan niet beweren dat het goed voelt.

Het hart klopt op de kicks, in de mix gestoken en door jou bekrast
Vastzittend in een eindeloze lus, dus schakel ook de route naar de input in
Laten we ophouden met het vreselijke geschud, het voelt zo ontzettend vals.
Het is tijd om een maat over te slaan en een pauze te nemen.

Dit is het laatste deel, het einde, dus we kunnen stoppen met te doen alsof.
Dit is niet waar ik vanavond wil zijn
want ik kan niet beweren dat het goed voelt.

Dit is het laatste deel, het einde, dus we kunnen stoppen met te doen alsof.
Dit is niet waar ik vanavond wil zijn
want ik kan niet beweren dat het goed voelt.

Dit is het laatste deel, het einde, dus we kunnen stoppen met te doen alsof.
Dit is niet waar ik vanavond wil zijn
want ik kan niet beweren dat het goed voelt.

Dit is het laatste deel, het einde, dus we kunnen stoppen met te doen alsof.
Dit is niet waar ik vanavond wil zijn
want ik kan niet beweren dat het goed voelt.