Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nancy Ajram - Songtitle: Oul Tani Keda

Origineel

Nancy I love you Aih, say that again Who? Do you mean us? Our love, our relationship? Are you talking about us? You, who forget your love, are taking with you our nights and the years of our life I was the one who bought, fell in love and loved And our love slipped away from your hand Who are you in the love and the desiring? What is your love? Wake up! Or are you thinking that with a word of you I will forgive you and forget (everything) immediatelly? What, what? Say that again Who? Are you talking about us? In the love its too early for you And I will never think of you again I was next to you and your heart left me Your love was just words

Vertaling

Nancy Ik hou van je AIH, dat nog eens zeggen Wie? Bedoel je ons? Onze liefde, onze relatie? Heb je het over ons? Jij, die vergeet je verliefd bent, mee te nemen onze nachten en de jaren van ons leven Ik was degene die kocht, werd verliefd en geliefd En onze liefde glipte uit je hand Wie ben jij in de liefde en de verlangende? Wat is uw liefde? Wake up! Of denk je dat met een woord van u Ik zal je vergeven en vergeten (alles) immediatelly? Wat, wat? Zeg dat nog eens Wie? Heb je het over ons? In de liefde van haar te vroeg voor jou En ik zal nooit meer van je denken Ik zat naast u en uw hart liet me Uw liefde was alleen maar woorden