Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nancy Sinatra - Songtitle: These Boots Are Made For Walking

Origineel

You keep saying you've got something for me.
something you call love, but confess.
You've been messin'
where you shouldn't have been a messin'
and now someone else is gettin' all your best.

These boots are made for walking,
and that's just what they'll do
one of these days these boots
are gonna walk all over you.

You keep lying,
When you oughta be truthin'
and you keep losin' when you oughta not bet.
You keep samin' when you oughta be changin'.
Now what's right is right, but you ain't been right yet.

These boots are made for walking,
and that's just what they'll do
one of these days these boots
are gonna walk all over you.

You keep playin' where you shouldn't be playin
and you keep thinkin' that you´ll never get burnt.
Ha! I just found me a brand new
box of matches yeah
and what he know
you ain't had time to learn.

These boots are made for walking,
and that's just what they'll do
one of these days these boots
are gonna walk all over you.

Are you ready boots? Start walkin'!

Vertaling

Je blijft zeggen dat je iets voor me hebt.
Iets wat jij liefde noemt, maar beken
Je hebt gerotzooid
waar je niet gerotzooid zou moeten hebben
En nu krijgt iemand anders al het beste van jou.

Deze laarzen zijn gemaakt om mee te lopen,
en dat is precies wat ze zullen doen
Een dezer dagen gaan deze laarzen
over je heen lopen

Je blijft liegen,
wanneer je de waarheid zou moeten vertellen
En je blijft verliezen, wanneer je niet zou mogen wedden
Je blijft hetzelfde, wanneer je zou moeten veranderen
Wat goed is is goed, maar je bent nog niet goed geweest

Deze laarzen zijn gemaakt om mee te lopen,
en dat is precies wat ze zullen doen
Een dezer dagen gaan deze laarzen
over je heen lopen

Je blijft spelen waar je niet zou moeten spelen
En je blijft denken dat je je nooit zal branden
Ha! Ik heb zojuist een gloednieuw doosje
met lucifers gevonden yeah
En wat hij weet:
dat jij nog geen tijd hebt gehad om te leren

Zijn jullie klaar laarzen? Begin te lopen!