Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Narcotic Thrust - Songtitle: When The Dawn Breaks

Origineel

Moonlight, kissing on a violet shore
Dreaming in the color of the dress you wore
I wake up haunted,
wanting more about you

I don't wanna... feel love
I don't wanna... feel naked
I don't wanna... feel love
Without you

When the dawn breaks
I can feel the heat of your sun rising
Rising up inside me
I can feel the waves of your heart
rushing
Rushing over me
Rushing over me
Rushing over me
Rushing over me

City stops moving
And the subway dies
Clocks stop ticking
and the traffic sighs
I can't keep living these strange goodbyes
I need you (I need you)

I don't wanna... feel love
I don't wanna... feel naked
I don't wanna... feel love
Without you

When the dawn breaks
I can feel the heat of your sun rising
Rising up inside me
I can feel the waves of your heart
rushing
Rushing over me
Rushing over me
Rushing over me
Rushing over me

I don't wanna... feel love
I don't wanna... feel naked
I don't wanna... feel love
Without you

When the dawn breaks
I can feel the heat of your sun rising
Rising up inside me
I can feel the crash of your
heart breaking

When the dawn breaks
I can feel the heat of your sun rising
Rising up inside me
I can feel the waves of your heart
rushing
Rushing over me

Vertaling

Maanlicht, zoenend op een violetkleurige kust
Dromend in de kleur jurk die je droeg
Ik ontwaak opgejaagd,
nog meer naar jou verlangend

Ik wil geen... liefde voelen
Ik wil me... niet naakt voelen
Ik wil geen... liefde voelen
Zonder jou

Wanneer de dageraad aanbreekt
Kan ik de hitte van jouw opkomende zon voelen
Binnenin mij opkomen
Ik kan de golven van jouw hart
die me overspoelen voelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen

De stad houdt op met bewegen
en het metrostation sterft uit
Klokken houden op met tikken
en het verkeer zucht
Ik kan niet steeds maar weer afscheid nemen
Ik heb je nodig (Ik heb je nodig)

Ik wil geen... liefde voelen
Ik wil me... niet naakt voelen
Ik wil geen... liefde voelen
Zonder jou

Wanneer de dageraad aanbreekt
Kan ik de hitte van jouw opkomende zon voelen
Binnenin mij opkomen
Ik kan de golven van jouw hart
die me overspoelen voelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen
Die me overspoelen

Ik wil geen... liefde voelen
Ik wil me... niet naakt voelen
Ik wil geen... liefde voelen
Zonder jou

Wanneer de dageraad aanbreekt
Kan ik de hitte van jouw opkomende zon voelen
Binnenin mij opkomen
Ik kan de botsing van jouw brekende
hart voelen

Wanneer de dageraad aanbreekt
Kan ik de hitte van jouw opkomende zon voelen
Binnenin mij opkomen
Ik kan de golven van jouw hart
die me overspoelen voelen
Die me overspoelen