Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Druyts - Songtitle: Higer than the sun

Origineel

Your love's like a symphony.
Your love's like a tiffany.
Boy, you make my love life burning higher and higher.
(HIGHER, HIGHER)

Your love got just what it takes,
a roller coaster without brakes
and the devil in my soul, it just got fire.
(HIGHER, HIGHER)

I get up... lift my hands... and my head starts spinning round.
Got me high as a guide, got me floating.
oowhh, I can't come down.

You make me weak, you make me strong.
You've got me higher than the sun.
You've gived me hope.
You've gived me joy.
You've gived me ecstasy.
A brand new day is coming on.
A brand new me in taking fond.
You've got me flying to the skies above.

Your love got the best of me.
Come and take the rest of me.
Boy you got my body burning with desire.

I get up.. lift my hands...and my head starts spinning round.
Got me high as a guide, got me floating.
oowhh, I can't come down.
You make me weak, you make me strong.
You've got me higher than the sun.
You've gived me hope.
You've gived me joy.
You've gived me ecstasy.
A brand new day is coming on.
A brand new me in taking fond.
You've got me flying to the skies above.

And every time is see you, feel like I'm on Bloory street.
Just defence, I can dance, I can dance.
My hart is skipping a beat.

You make me weak, you make me strong.
You've got me higher than the sun.
You've gived me hope.
You've gived me joy.
You've gived me rearery.
A brand new me is taking fond.
At you belay speaking tongs.
You've got me higher than the skies above.

Vertaling

Je liefde is als een symfonie
Je liefde is als tiffany
Jongen, jij zorgt ervoor dat mijn liefdesleven hoger en hoger brand
(HOGER, HOGER)

Je liefde heeft genoeg wat het nodig heeft
Een achtbaan zonder remmen
En de duivel in mijn ziel, staat net in brand
(HOGER, HOGER)

Ik kom op... hef mijn handen... en mijn hoofd begint met het ronddraaien.
Heeft me hoog als een gids, laat me drijven
oowh, ik kan niet naar beneden komen

Je maakt me zwak, je maakt me sterk
Je brengt me hoger dan de zon
Je gaf me hoop
Je gaf me plezier
Je gaf me extacy
Een gloednieuwe dag is gekomen
Een gloednieuwe ik pakt geluk
Je laat me vliegen in de wolken hierboven

Je hebt het best van mij
Kom en pak de rest van mij
Jongen je laat me branden van verlangen

Ik kom op... hef mijn handen... en mijn hoofd begint met het ronddraaien.
Heeft me hoog als een gids, laat me drijven
oowh, ik kan niet naar beneden komen
Je maakt me zwak, je maakt me sterk
Je brengt me hoger dan de zon
Je gaf me hoop
Je gaf me plezier
Je gaf me extacy
Een gloednieuwe dag is gekomen
Een gloednieuwe ik pakt geluk
Je laat me vliegen in de wolken hierboven

En elke keer als ik je zie, voel ik me alsof ik op Bloory straat ben
Gewoon verdedigen, ik kan dansen, ik kan dansen
Mijn hart mist een klop

Je maakt me zwak, je maakt me sterk
Je brengt me hoger dan de zon
Je gaf me hoop
Je gaf me plezier
Je gaf me achterzet
Een gloednieuwe ik pakt geluk
Op jouw beleg spreekt tongen
Je laat me vliegen in de wolken hierboven