Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Druyts - Songtitle: Never Never

Origineel

Hey watcha doing to me boy
You got a lot of nerve acting like that
You ain't no friend of mine
I'm not your concubine
I'll find someone who'll treat me right

So don't you waste my precious time
By trying to run and hide
Haven't I been good to you
And as a matter of fact
I know just where you're at
You're out lying cheating
sneaking all night
I ain't gonna take it no more

Never never
Never till the day I die
I ain't gonna take it no more
Never never
Never till I die

What do I look like?
You think you're Mr. Right
Took everything but my pride
You know you had me under lock and key
Until the day I found you cheating on me

You better know what you're doing boy
You ain't gonna walk all over me like that
Cause I told you time and time and time again
Can't keep me hangin' like that
No no no no

Never never
Never till the day I die
I ain't gonna take it no more
Never never
Never till I die

No no never
You ain't gonna treat me like that no more
I ain't gonna take it no more
You ain't gonna cheat on me
I ain't gonna have it no more
Don't waste you time on me no more

Vertaling

hej wat doe je me aan jongen
je hebt lef zo tegen mij te doen
je bent geen vriend van mij
ik ben niet jou bezit
ik zal iemand vinden die me goed behandeld

dus verdoe mijn kostbare tijd niet
door te proberen je te verstoppen
ben ik niet lief geweest voor je
en eigelijk
weet ik precies wat je wil
je bent uit aan het bedriegen
en rotzooien de hele nacht
ik neem het niet meer

nooit nooit
nooit tot de dag dat ik sterf
ik neem het niet meer
nooit nooit
nooit tot ik sterf

wie denk je dat ik ben
je denkt dat je de ware bent
je hebt alles genomen behalve mijn trots
je weet dat je me achter slot en grendel had
tot de dag dat ik te weten kwam dat je mij bedroog

je weet maar beter wat je doet jongen
je gaat niet zomaar zo over me heen lopen
want ik heb je elke keer opnieuw verteld
je kan me niet zo laten hangen
nee nee nee

nooit nooit
nooit tot de dag dat ik sterf
ik neem het niet meer
nooit nooit
nooit tot ik sterf

nee nooit
je gaat me niet meer zo behandelen
Ik neem het niet meer
je gaat me niet bedriegen
ik ga het niet meer nemen
verspil je tijd niet meer aan mij