Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Druyts - Songtitle: Shelter

Origineel

With every heartache we've traveled so far
Every dark night has a day
For every tear's sake we follow a star
To the shelter of our love

Loneliness fades and happiness invades me
With you in my life, you're the way to my serenity
So undaunted, you and I have mended our seams and plights
No situation's gonna steer us away from our eternity

With every heartache we've traveled so far
Every dark night has a day
For every tear's sake we follow a star
To the shelter of our love

In a black room, you kissed my aging wound
Then I saw without sight the true meaning of what real love can do
And when you're with me, I'm never feeling empty
I'm filled with your light, I'm satisfied
I never cease to be surprised with joy for you

With every heartache we've traveled so far
Every dark night has a day
For every tear's sake we follow a star
To the shelter of our love

Finding peace in the shelter of our love
Every sweet in the shelter of our love
An oasis in the desert is the shade over the sand
Give me peace, give me shelter
Oh, yeah, oh, yeah
Shelter

With every heartache we've traveled so far
Every dark night has a day
For every tear's sake we follow a star
To the shelter of our love

Vertaling

Met ieder hartzeer zijn we zo ver gereisd
Iedere donkere nacht heeft een dag
Ter wille van iedere traan volgen we een ster
Naar de schuilplaats van onze liefde

Eenzaamheid vervaagt en geluk valt bij me binnen
Met jou in mijn leven, jij bent de weg naar mijn kalmte
Zo onverschrokken, jij en ik hebben onze zomen en beloften samen laten smelten
Niets kan ons wegsturen van onze eeuwigheid

Met ieder hartzeer zijn we zo ver gereisd
Iedere donkere nacht heeft een dag
Ter wille van iedere traan volgen we een ster
Naar de schuilplaats van onze liefde

In een zwarte kamer, kuste je mijn zere wond
Toen zag ik zonder zicht de ware betekenis van wat echte liefde kan doen
En wanneer jij bij me bent, voel ik me nooit leeg
Ik ben gevuld met je licht, ik ben voldoon
Ik stop nooit verbaasd te zijn over mijn geluk met jou

Met ieder hartzeer zijn we zo ver gereisd
Iedere donkere nacht heeft een dag
Ter wille van iedere traan volgen we een ster
Naar de schuilplaats van onze liefde

Ik vind rust in de schuilplaats van onze liefde
Alles zoet in de schuilplaats van onze liefde
Een oase in de woestijn is de schaduw over het zand
Geef me rust, geef me een schuilplaats
Oh, ja, oh, ja
Schuilplaats

Met ieder hartzeer zijn we zo ver gereisd
Iedere donkere nacht heeft een dag
Ter wille van iedere traan volgen we een ster
Naar de schuilplaats van onze liefde