Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Druyts - Songtitle: Unspeakable

Origineel

There’s something in the air
And there’s something in your stare
And I’m feeling butterflies around me, baby
I just get weak
My head is saying no
But my body’s letting go
And I’m givin’ in to my subliminal
And that’s where this gets deep

And you’ve clouded my senses
But I don’t know you yet

Don’t say a word
You might just curse a good thing
What I’m thinking can’t be heard
It’s unspeakable
The way I feel your vide
You’re just so animal,
It’s instinctual
It’s unspeakable
The way I want you

You’re livin’ in my mind
So don’t feed me any lines
Wanna make my own reality
Don’t want to know your game
Cause anything you’d say
Would be getting in the way
Of a world full of possibility
Don’t wake me from my dreams

And the dangerous is oh so clear
But I don’t have a fear

Don’t say a word
You might just curse a good thing
What I’m thinking can’t be heard
It’s unspeakable
The way I feel your vide
You’re just so animal,
It’s instinctual
It’s unspeakable
The way I want you

Behind your eyes
I recognized something else
Right down my spine
Like nothing I’ve never felt
You might be my destiny, fantasy
Everything I needed boy
You could be there for me

Don’t say a word
You might just curse a good thing
What I’m thinking can’t be heard
It’s unspeakable
The way I feel your vide
You’re just so animal,
It’s instinctual
It’s unspeakable
The way I want you

Don’t say a word
You might just curse a good thing
What I’m thinking can’t be heard
It’s unspeakable
The way I feel your vide
You’re just so animal,
It’s instinctual
It’s unspeakable
The way I want you

I just get weak
You are my destiny
Yeah, it’s unspeakable

Vertaling

Er hangt iets in de lucht
En er is iets in je staren
En ik voel vlinders rond me, schat
Ik wordt zomaar week
Mijn hoofd zegt nee
Maar mijn lichaam laat zich gaan
En ik geef toe aan mijn onderbewuste
En daar gaat het diep

En je hebt mijn zintuigen vertroebeld
Maar ik ken jou nog niet

Zeg geen woord
Je zou iets goeds kunnen bederven
Wat ik denk kan niet gehoord worden
Het is onuitsprekelijk
De manier waarop ik je aandacht voel
Je bent zo dierlijk,
Het is instinctief
Het is onuitsprekelijk
Zoals ik je wil

Je leeft in mijn geest
Dus voer me niet met zinnen
Wil m’n eigen werkelijkheid maken
Wil je spel niet kennen
Want alles wat je zegt
Zou in de weg staan
Van een wereld vol mogelijkheden
Maak me niet wakker uit mijn dromen

En het gevaar is oh zo duidelijk
Maar ik heb geen angst

Zeg geen woord
Je zou iets goeds kunnen bederven
Wat ik denk kan niet gehoord worden
Het is onuitsprekelijk
De manier waarop ik je aandacht voel
Je bent zo dierlijk,
Het is instinctief
Het is onuitsprekelijk
Zoals ik je wil

Achter jouw ogen
Herken ik iets anders
Langs mijn ruggengraad
Iets wat ik nog nooit gevoeld heb
Je zou m’n bestemming, fantasie kunnen worden
Alles wat ik nodig heb jongen
Je zou er kunnen zijn voor mij

Zeg geen woord
Je zou iets goeds kunnen bederven
Wat ik denk kan niet gehoord worden
Het is onuitsprekelijk
De manier waarop ik je aandacht voel
Je bent zo dierlijk,
Het is instinctief
Het is onuitsprekelijk
Zoals ik je wil

Zeg geen woord
Je zou iets goeds kunnen bederven
Wat ik denk kan niet gehoord worden
Het is onuitsprekelijk
De manier waarop ik je aandacht voel
Je bent zo dierlijk,
Het is instinctief
Het is onuitsprekelijk
Zoals ik je wil

Ik wordt zomaar week
Je bent m’n lot
Yeah, het is onuitsprekelijk