Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Druyts - Songtitle: You're gonna get there

Origineel

no matter what they think
or what they do
no matter what they feel
or what they see in you

you're gonna get there
whatever they say
you're gonna get there

no matter what you think
or what you do
no matter what you feel
or see your dreams come true

you're gonna get there
whatever you say
and I'll be with you all the way

I believe in tomorrow
I believe in me

free yourself
and show the world
the smile upon your face

sometimes it's hard to see
you're not alone
sometimes you need to know
that I won't go

it's all inside you
have some faith
cause one day you wake up
and say

I believe in tomorrow
I believe in me
I believe in tomorrow
I believe in me

find your love
the strengt within your way
the more you live
more beautiful you are

so free yourself
and show the world
the smile upon your face

you're gonna get there
yee-hi-ee
you're gonna get there.

Vertaling

het maakt niet uit wat ze denken
of wat ze doen
het maakt niet uit wat ze voelen
of wat ze in jou zien

jij gaat er komen
wat ze ook zeggen
jij gaat er komen

het maakt niet uit wat jij denkt
of wat jij doet
het maakt niet uit wat jij voelt
of zie jij je dromen uitkomen

jij gaat er komen
wat jij ook zegt
en ik zal heel de tijd bij jou zijn

ik geloof in morgen
ik geloof in mezelf

laat jezelf vrij
en laat de wereld
de glimlach op je gezicht zien

soms is het hard om te zien
je bent niet alleen
soms moet je weten
dat ik wil gaan

het is allemaal in jou
heb een beetje vertrouwen
want op een dag word je wakker
en zegt

ik geloof in morgen
ik geloof in mezelf
ik geloof in morgen
ik geloof in mezelf

vind je liefde
de sterkte op jou manier
hoe meer je leeft
hoe mooier je bent

dus laat jezelf vrij
en laat de wereld
de glimlach op je gezicht zien

jij gaat er komen
yee-hi-ee
jij gaat er komen