Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalia Oreiro ( Natalia Marisa Oreiro Iglesias ) - Songtitle: Cambio dolor

Origineel

Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar
Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar Y tengo sueños de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendrá Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño
Que me ayude a continuar
Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte
Y no algo que no he de alcanzar. 

Vertaling

Ik zou zweren dat ik niet weet wat ik wil
Maar ik weet dat ik zou sterven als ik in het midden blijf
Waarom ik naar andere paden vlieg
De wereld echt kennen Het is niet te laat, maar zo voel ik me
En er verschijnen zoveel angsten die me niet aan het denken zetten
En ik heb dromen van nieuwe liefdes
En ik kan me moeilijk voorstellen wat er gaat komen. Ik verander pijn voor vrijheid
Ik verruil wonden voor een droom
Help me door te gaan
Ik verander pijn, geluk
Laat geluk geluk zijn
En niet iets dat ik niet zal bereiken. Ik zou zweren dat ik niet weet wat ik wil
Maar ik weet dat ik zou sterven als ik in het midden blijf
Waarom ik naar andere paden vlieg
De wereld echt kennen Het is niet te laat, maar zo voel ik me
En er verschijnen zoveel angsten die me niet aan het denken zetten
En ik heb dromen van nieuwe liefdes
En ik kan me moeilijk voorstellen wat er gaat komen. Ik verander pijn voor vrijheid
Ik verruil wonden voor een droom
Help me door te gaan
Ik verander pijn, geluk
Laat geluk geluk zijn
En niet iets dat ik niet zal bereiken Verander pijn voor vrijheid
Ik verruil wonden voor een droom
Help me door te gaan
Ik verander pijn, geluk
Laat geluk geluk zijn
En niet iets dat ik niet zal bereiken En ik heb dromen van nieuwe liefdes
En ik kan me moeilijk voorstellen wat er gaat komen. Ik verander pijn voor vrijheid
Ik verruil wonden voor een droom
Help me door te gaan
Ik verander pijn, geluk
Laat geluk geluk zijn
En niet iets dat ik niet zal bereiken.