Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Cole - Songtitle: Day dreaming

Origineel

Day dreamin
and I'm thinkin of you
Day dreamin
and I'm thinkin of you
Day dreamin
and I'm thinkin of you
Day dreamin
and I'm thinkin of you

He's the kinda guy
That'll say hey baby let's get away
Let's go somewhere far
Where I don't care
No I don't care

He's the kinda guy
that you give your everything
Trust all your heart
Share all of your heart
Till death do you part
Won't break your heart

I wanna be whatever he wants
Whatever he needs it
When he's lonesome
and feelin' love-starved
I'll be there to feed him
Lovin' him a little more each day
Makes my heart beat when I hear him say

Hey baby let's get away
Let's go somewhere far
Baby can we
Where I don't care
Oh-woe
Hey baby let's get away
Let's go somewhere far
Baby can we
Where I don't care

Day dreamin and I'm thinkin of you
Day dreamin and I'm thinkin of you
Thinkin of you

He's the kinda guy
That'll say hey baby let's get away
Let's go somewhere far
Where I don't care
baby I'm there

He's the kinda guy
that you give your everything
Trust all your heart
Share all of your heart
Till death do you part
Won't break my heart

Lovin' me a little more each day
Turnin' me on when I hear him say
Say
Hey baby let's get away
Let's go somewhere
Your love stays on my mind
Your love stays on my mind
Day dreamin
Hey baby let's get away
Your love stays on my mind
Your love stays on my mind

Day dreamin and I'm thinkin of you
Day dreamin and I'm thinkin of you
It's all about you
Day dreamin and I'm thinkin of you
Day dreamin and I'm thinkin of you
Thinkin of you
Day dreamin and I'm thinkin of you
Your love stays on my mind
Gonna give you my heart
Gonna give you my love
Day dreamin and I'm thinkin of you
Your love stays on my mind
Day dreamin and I'm thinkin of you
Cause it's all about you

Vertaling

Dagdromen
En ik denk aan jou
Dagdromen
En ik denk aan jou
Dagdromen
En ik denk aan jou
Dagdromen
En ik denk aan jou

Hij is de soort jongen
Die zou zeggen hey schatje laten we weggaan
Laten we ergens ver weg gaan
Het kan me niet schelen waar
Nee, het kan me niet schelen

Hij is de soort jongen
Waarvoor je je alles geeft
Je hart toevertrouwd
Heel je hart mee deelt
Tot de dood jullie scheidt
Die je hart niet zal breken

Ik wil zijn wat hij dan ook wil
Wat hij dan ook nodig heeft
Als hij eenzaam is
En naar liefde hongert
Zal ik er zijn om hem te voeden
Houd elke dag wat meer van hem
Laat mijn hart kloppen als ik hem hoor zeggen

Hey schatje laten we weggaan
Laten we ergens ver weg gaan
Schatje kunnen we
Het kan me niet schelen waar
Oh-woe
Hey schatje laten we weggaan
Laten we ergens ver weg gaan
Schatje kunnen we
Het kan me niet schelen waar

Dagdromen en ik denk aan jou
Dagdromen en ik denk aan jou
Denk aan jou

Hij is de soort jongen
Die zal zeggen hey schatje laten we weggaan
Laten we ergens ver weg gaan
Het kan me niet schelen waar
Schatje ik ben hier

Hij is de soort jongen
Waarvoor je je alles geeft
Je hart toevertrouwd
Heel je hart mee deelt
Tot de dood jullie scheidt
Die mijn hart niet zal breken

Houd elke dag iets meer van mij
Wind me op als ik hem hoor zeggen
Zeggen
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Laten we ergens heen gaan
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Dagdromen
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Jouw liefde blijft in mijn gedachten

Dagdromen en ik denk aan jou
Dagdromen en ik denk aan jou
Het draait allemaal om jou
Dagdromen en ik denk aan jou
Dagdromen en ik denk aan jou
Denk aan jou
Dagdromen en ik denk aan jou
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Ga je mijn hart geven
Ga je mijn liefde geven
Dagdromen en ik denk aan jou
Jouw liefde blijft in mijn gedachten
Dagdromen en ik denk aan jou
Want het draait allemaal om jou