Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Grant - Songtitle: When God Made You

Origineel

It's always been a mystery to me How two hearts can come together And love can last forever But now that I have found you, I believe That a miracle has come When God sends the perfect one Now gone are all my questions about why And I've never been so sure of anything in my life chorus: I wonder what God was thinking When He created you I wonder if He knew everything I would need Because He made all my dreams come true When God made you He must have been thinking about me I promise that wherever you may go Wherever life may lead you With all my heart I'll be there too From this moment on I want you to know I'll let nothing come between us I'll love what ever you love chorus: He made the sun He made the moon to harmonise in perfect tune One can't move without the other They just have to be together And that is why I know it's true You're for me and I'm for you Cause my world just can't be right Without you in my life I wonder what God was thinking When He created you I wonder if He knew everything I would need Because He made all my dreams come true He must have heard every prayer I've been praying Yes, He knew everything I would need When God made you When dreams come true When God made you He must have been thinking about me.

Vertaling

Het is altijd een mysterie voor me Hoe twee harten kunnen komen bij elkaar En liefde kan eeuwig duren Maar nu ik heb je gevonden, geloof ik Dat er een wonder is gekomen Toen God stuurt de perfecte een Nu verdwenen zijn al mijn vragen over de reden waarom En ik heb nog nooit zo zeker van alles in mijn leven refrein: Ik vraag me af wat God dacht Wanneer Hij schiep u Ik vraag me af of Hij wist alles wat ik nodig zou hebben Omdat Hij maakte al mijn dromen uitkomen Toen God je gemaakt Hij moet gedacht hebben over mij Ik beloof u dat waar je ook kan gaan Waar leven kan leiden Met heel mijn hart ik zal er ook zijn Vanaf dit moment ben ik wil dat je weet Ik laat niets tussen ons komen Ik hou van wat ooit je liefde refrein: Hij maakte de zon Hij maakte de maan te harmoniseren in perfecte tune Men kan niet bewegen zonder de andere Ze moeten samen worden En dat is de reden waarom ik weet dat het waar is Je bent voor mij en ik ben voor jullie Oorzaak mijn wereld kan het gewoon niet juist zijn Zonder dat je in mijn leven Ik vraag me af wat God dacht Toen Hij geschapenu Ik vraag me af of Hij wist alles wat ik nodig zou hebben Omdat Hij maakte al mijn dromen uitkomen Hij moet gehoord hebben elk gebed heb ik gebeden Ja, Hij wist alles wat ik nodig zou hebben Toen God je gemaakt Wanneer dromen uitkomen Toen God je gemaakt Hij moet gedacht hebben over mij.