Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Imbruglia - Songtitle: Always never

Origineel

there's colours in between us, oh but still it looks the same.
You stand here before me, waking me up with it's wonderful pain.
the buzz is coming for us.
then u wake up and your walking in circles.

shaking the hand of bad habits
again, again
this is right now, trust me somehow.
let it be, just let it be.
walk out the door.
something better, always never
cause misery loves company
you can be sure.

your looking in the mirror
oh your scratching off my skin
you think I didn't notice
the madness and torture is drawing me in
the satellite is watching
and then you come home and you switch
on your sorrow

shaking the hand of bad habits
again, again.
this is right now, trust me somehow
Cause misery loves company
You can be sure
something better, always never
Let it be just let it be
Walk out the door
always never, always never
let it be, just let it be
walk out the door
always never, always never
cause misery loves company
you can be sure.

Vertaling

Er zijn kleuren tussen ons in, oh maar het ziet er nog steeds hetzelfde uit
Jij staat hier voor mij, en maakt me wakker met deze lekkere pijn
Het deuntje is gegaan voor ons
Dan word je wakker, en je loopt rond in rondjes

Schud weer de hand van slechte gewoontes,
alweer, alweer
Dit is dit moment, vertrouw me nou maar
Laat het zijn, laat het zijn
Loop door de deur
Weer iets beters, altijd nooit
Want slechtheid van gezelschap
Ga daar maar vanuit

Je kijkt in de spiegel
En je krabt mijn huid eraf
Je dacht dat ik het niet doorhad
Dat gekheid en marteling me in zijn greep kreeg
De satelliet houd alles in de gaten
En dan kom je thuis en zet je
Je verdriet aan

Schud met de hand van slechte gewoontes,
Alweer, alweer
Dit is dit moment, vertrouw me nou maar
Want slechtheid houd van gezeldschap
Ga daar maar van uit
Weer iets beters, altijd nooit
Laat het zijn, laat het zijn
Laat het met rust
Altijd nooit, altijd nooit,
Laat het zijn voor wat het is
Loop door de deur
Altijd nooit, altijd nooit
Want slechtheid houd van gezelschap
Ga daar maar van uit