Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Imbruglia - Songtitle: Goodbye

Origineel

Everyday's the same I feel them merge I try to separate Resist the urge But they tell me I'll be fine That it will all get better Just try to write it down Or put it in a letter But the words won't play And there's no Easy way to say Goodbye, goodbye Keep my head on straight And don't look down With all I've pushed away I'm losing ground But they tell me I'll be fine That it will all get better Just try to write it down Or put it in a letter But the words won't play And there's no Easy way to say Goodbye, goodbye And from the sidelines Watch me fall down And I don't understand The things I do But I'll probably be fine As long as I keep moving I'll try to write it down So things just keep improving Still the words won't play 'Cause there's no Easy way to say Goodbye, goodbye

Vertaling

Elke dag is hetzelfde Ik voel ze samenvoegen Ik probeer te scheiden Weersta de drang Maar ze vertellen me I'll be fine Dat alles zal beter Probeer op te schrijven Of zet het in een brief Maar de woorden niet zal spelen En er is geen Eenvoudige manier om te zeggen Goodbye, goodbye Houd mijn hoofd op rechte En kijk niet neer Met alles wat ik weg heb geduwd Ik ben verliest terrein Maar ze vertellen me I'll be fine Dat alles zal beter Probeer op te schrijven Of zet het in een brief Maar de woorden niet zal spelen En er is geen Eenvoudige manier om te zeggen Goodbye, goodbye En vanaf de zijlijn Watch me vallen En ik begrijp De dingen die ik doe Maar ik zal waarschijnlijk wel goed Zolang ik in beweging blijven Ik zal proberen op te schrijven Dus dingen gewoon blijven verbeteren Nog steeds de woorden zullen niet spelen Want er is geen Eenvoudige manier om te zeggen Goodbye, goodbye