Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Imbruglia - Songtitle: Satellite

Origineel

Do you lie awake
In the morning
Trying to find
A reason to call me
'Cause honey
All that I've been doing
Is thinking about your smile
But none of this is necessary
With me baby
You see baby
'Cause I like to
Keep it all simple

'Cause you are my
Satellite
So I'm trying to
Keep you in sight
But with all this space
Can we keep it alive
Keep it alive
So I'm asking you baby
Are you coming down tonight

There's something
In the air tonight
That feels right
But you're keeping me
Guessing and I'm
Finding it hard to
Catch your eye
So move a little closer
It's all right
I know
What you're thinking
You've been circling me
For a while

Vertaling

Lig je wakker
in de morgen,
proberend om een excuus te vinden,
om mij te bellen.
Omdat, mijn lief,
alles wat ik gedaan heb,
is denken aan je lach.
Maar dit is allemaal onnodig
met mij schatje,
zoals je ziet schatje,
omdat ik het graag
simpel houd.

Omdat je mijn
sateliet bent.
Dus ik probeer je
in het zicht te houden.
Maar met al deze ruimte,
kunnen we het in stand houden,
het in stand houden van dit.
Dus ik vraag je mijn schat,
kom je naar benden vanacht.

Er is iets
in the lucht vandaag
dat goed voelt.
Maar je laat
me raden
en ik vind
het moeilijk om je aandacht te trekken.
Dus kom iets dichterbij
Maar het is al goed.
Ik weet
wat je denkt.
Je cirkelt al een tijd
om me heen.