Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natalie Imbruglia - Songtitle: Wrong Impression

Origineel

Calling out, calling out
Haven't you wondered
Why I'm always alone
When you're in my dreams
Calling out, calling out
Haven't you wondered
Why you're finding it hard
Just looking at me
I want you
But I want you to understand
I leave you
I love you

Didn't want to leave you
With the wrong impression
Didn't want to leave you
With my last confession
Of love
Wasn't trying to pull you
In the wrong direction
All I wanna do is try and
Make a connection
Of love

Falling out, falling out
Haven't you wondered
If this was ever more
Than a crazy idea
Falling out, falling out
Haven't you wondered
What we could've been
If you'd only let me in

I want you
But I want you to understand
I miss you
I love you

Didn't want to leave you
With the wrong impression
Didn't want to leave you
With my last confession
Of love
Wasn't trying to pull you
In the wrong direction
All I wanna do is try and
Make a connection
Of love

I need you
I love you

Vertaling

Uitroepend, uitroepend
Heb je je nooit afgevraagd
Waarom ik altijd alleen ben
Hoewel jij voorkomt in mijn dromen
Uitroepend, uitroepend
Heb je je nooit afgevraagd
Waarom je het moeilijk vindt
Naar me te kijken
Ik wil je
Maar ik wil dat je begrijpt
Dat ik je verlaat
Ik houd van je

Ik wilde je niet verlaten
Met de verkeerde indruk
Wilde je niet verlaten
Met mijn laatste openbaring
Van liefde
Probeerde je niet
De verkeerde kant op te sleuren
Ik wil alleen maar
Een verbinding maken
Van liefde

Uitvallend, uitvallend
Heb je je nooit afgevraagd
Of dit ooit meer is geweest
Dan een gek idee
Uitvallend, uitvallend
Heb je je nooit afgevraagd
Wat we geweest zouden kunnen zijn
Als je me maar binnen had gelaten

Ik wil je
Maar ik wil dat je begrijpt
Dat ik je mis
Ik houd van je

Ik wilde je niet verlaten
Met de verkeerde indruk
Wilde je niet verlaten
Met mijn laatste openbaring
Van liefde
Probeerde je niet
De verkeerde kant op te sleuren
Ik wil alleen maar
Een verbinding maken
Van liefde

Ik heb je nodig
Ik houd van je