Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natasha Beddingfield - Songtitle: Love Like This

Origineel

Oh… Never find a love like this Oh… Never find a love like this We go back so far, swinging in your back yard, all the things that we used to do We were cool back in high school ooh I really liked you, must have been your attitude. [Chorus:] That's why you keep on running in and out of my mind. As the years they'll roll by, Baby, now I know why I keep coming back to you. You're the only one that knows me, love it when you hold me, never find a love like this Let me hear you say now I'll never be lonely, look at what you've shown me, never find a love like this Well this life tried to keep us apart you keep calling me back to your heart Let me hear you say I'm so glad you found me, wrap your world around me, never find a love like this. All the guys tried to take me, you're the one who saved me, I feel like I owe you my life. And as strange as it may seem, I'll go if you take me I'm willing to sacrifice. [Chorus] 'cause this life tried to keep us apart, you keep calling me back to your heart. Let me hear you say, aren't you glad you found me, wrap you all around me, never find a love like this. [Sean Kingston:] May never find a love, love, love a love like this, that still make me think about my middle school kiss. I sit here in this chair and I wish for you not to leave me now. My friends they always told me not to make you my wife, man they was putting you down. And now they see we rolling, me and you, we strolling, they don't wanna come around. [Natasha:] Let me hear you say, you're the only one that knows me, love it when you hold me, never find a love like this. Let me hear you say, now I'll never be lonely, look at what you've shown me, never find a love like this. When this life tries to keep us apart, you keep calling me back to your heart. Let me hear you say, I'm so glad you found me, wrap you all around me, never find a love like this, Oh… Never find a love like this… When this life tried to keep us apart, you keep calling me back to your heart, Let me hear you say, Oh… Never find a love like this. Oh… Never find a love like this.

Vertaling

Oh ... Nooit vinden een liefde als deze Oh ... Nooit vinden een liefde als deze We gaan terug tot nu toe, swingen in uw achtertuin, alle dingen die we gebruikt om te doen We waren weer koel in de middelbare school ooh I really liked u moet zijn je houding. [Chorus:] Dat is waarom je blijft draaien in en uit mijn gedachten. Naarmate de jaren zullen ze rollen door, Baby, nu weet ik waarom Ik blijf komen naar u terug. Je bent de enige die mij kent, hou ervan als je houdt me nooit meer een liefde als deze Laat me je horen zeggen nu zal ik nooit eenzaam zijn, kijken naar wat je hebt me laten zien, nooit meer een liefde als deze Nou dit leven geprobeerd om ons uit elkaar te houden houdt u bellen me terug naar je hart Laat me je horen zeggen Ik ben zo blij dat je mij gevonden, wikkel je wereld om mij heen, nooit een liefde als deze. Alle jongens probeerde mij te nemen, u bent degene die me gered, Ik voel me alsof ik u verschuldigd bent mijn leven. En als vreemd het ook mag lijken, Ik ga als je me nemen Ik ben bereid op te offeren. [Chorus] want dit leven geprobeerd om ons uit elkaar te houden, jijblijven noemen me terug naar je hart. Laat me je horen zeggen Ben je niet blij dat je me gevonden, alle wikkel je om mij heen, nooit een liefde als deze. [Sean Kingston:] Mei nooit vinden een liefde, liefde, liefde een liefde als deze, dat nog steeds doen me denken aan mijn middelbare school kus. Ik zit hier in deze stoel en ik wens voor u nu niet te verlaten mij. Mijn vrienden ze altijd vertelde me niet om je mijn vrouw, man die ze zette je neer. En nu zien we ze rollen u en mij, wij wandelen, ze willen niet komen rond. [Natasha:] Laat me je horen zeggen je bent de enige die mij kent, hou ervan als je houdt me nooit een liefde als deze. Laat me je horen zeggen nu zal ik nooit eenzaam zijn, kijken naar wat je hebt me laten zien, nooit een liefde als deze. Wanneer dit leven probeert ons uit elkaar te houden, houdt u bellen me terug naar je hart. Laat me je horen zeggen Ik ben zo blij dat je mij gevonden, alle wikkel je om mij heen, nooit een liefde als deze, Oh ... nooit vinden van een liefde als deze ... Wanneer dit leven probeerde te houden met onselkaar, houdt u bellen me terug naar je hart, Laat me je horen zeggen Oh ... nooit vinden een liefde als deze. Oh ... nooit vinden een liefde als deze.