Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natasha Bedingfield - Songtitle: If You're Gonna Jump

Origineel

I got a short attention plan
Can't sit around couch potato land
I wanna do all kinds of stuff
Talking about it's not enough
I wanna go to the extreme
I wanna stretch my limousine
I wanna take it way off road
Go where I'm not supposed to go

Life is music, play it louder

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

I like my food with chili in
I like to laugh til it turns in
I wanna stare fear in the face
I wanna take it all the way

Life is music play it louder

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you're gonna jump, then jump far,
If you're gonna
If you're gonna hit the high notes, you gotta be a diva
If you're gonna play a guitar, you gotta play til you blister
Cause I'm looking for a guard dog not buying a chihuahua

No happy apples for my tea
It's hot or cold no in between

If your gonna jump
If your gonna jump
If your gonna jump

If you're gonna jump, then jump far, fly like a sky diver
If you're gonna be a singer, then u better be a rockstar
If you're gonna be a driver, then u better drive a race car
Cause I'm looking for a guard dog, not buying a chihuahua

If you're gonna jump, then jump far,
If your gonna
If your wanna hit the high notes, you gotta be a diva
If your gonna play a guitar, you gotta play til you blister
Cause I'm looking for a guard dog not buying a chihuahua

Vertaling

Ik heb een kort zorgplan
Kan niet zitten rondom een bank aardappelveld
Ik wil allerlei soorten dingen proberen
Erover praten is niet genoeg
Ik wil het extreme doen
Ik wil mijn limousine rijden
Ik wil het van de weg afnemen
Gaan naar waar ik niet hoor te gaan

Leven is muziek, speel het luider

Als je gaat springen, spring dan ver, vlieg als een parachutespringer
Als je een zanger wordt, dan kun je beter een rockster zijn
Als je een chauffeur wordt, dan kun je beter een racewagen besturen
Omdat ik op zoek ben naar een bewakingshond, geen chihuahua koop

Ik vind mijn eten likker met chili
Ik vind het leuk om te lachen tot aan de dood
Ik wil angst zien in het gezicht
Ik wil het de hele weg nemen

Leven is muziek, speel het luider

Als je gaat springen, spring dan ver, vlieg als een parachutespringer
Als je een zanger wordt, dan kun je beter een rockster zijn
Als je een chauffeur wordt, dan kun je beter een racewagen besturen
Omdat ik op zoek ben naar een bewakingshond, geen chihuahua koop

Als je gaat springen, spring dan ver
Als je gaat
Als je de hoge boodschappen raakt, dan moet je een diva zijn
Als je de gitaar gaat bespelen, dan moet je spelen totdat je blaren krijgt
Omdat ik op zoek ben naar een bewakingshond, geen chihuahua koop

Geen blije appels voor mijn thee
Het is heet of koud niet er tussenin

Als je gaat springen
Als je gaat springen
Als je gaat springen

Als je gaat springen, spring dan ver, vlieg als een parachutespringer
Als je een zanger wordt, dan kun je beter een rockster zijn
Als je een chauffeur wordt, dan kun je beter een racewagen besturen
Omdat ik op zoek ben naar een bewakingshond, geen chihuahua koop

Als je gaat springen, spring dan ver
Als je gaat
Als je de hoge boodschappen raakt, dan moet je een diva zijn
Als je de gitaar gaat bespelen, dan moet je spelen totdat je blaren krijgt
Omdat ik op zoek ben naar een bewakingshond, geen chihuahua koop