Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natasha Bedingfield - Songtitle: Pocketful Of Sunshine

Origineel

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love, and I know that it's all mine, oh oh oh
Do what you want, but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh oh oh

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love, and I know that it's all mine, oh oh oh
Wish that you could, but you ain't gonna own me
Do anything you can to control me, oh no

Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away, to better days
Take me away, a higher place

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love, and I know that it's all mine, oh oh oh
Do what you want, but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh no

Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away, to better days
Take me away, a higher place

There's a place that I go, but nobody knows
Where the rivers flow, and I call it home
And there's no more lies, in the darkness, there's light
And nobody cries, there's only butterflies

Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away, to better days
Take me away, a higher place

Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away, to better days
Take me away, a higher place

The sun is on my side
Take me for a ride
I smile up to the sky
I know I'll be all right

The sun is on my side
Take me for a ride
I smile up to the sky
I know I'll be all right

Vertaling

Ik heb een zak, een zak vol met zonneschijn
Ik heb een liefde, en ik weet dat die helemaal van mij is

Doe wat je wilt, maar je zult me nooit breken
Stokken en stenen zullen me nooit laten trillen
Nee

Haal me weg; een geheime plek
Een zoete ontsnapping, haal me weg

Haal me weg naar betere dagen
Haal me weg; een hogere plaats

Ik heb een zak, een zak vol met zonneschijn
Ik heb een liefde, en ik weet dat die helemaal van mij is

Doe wat je wilt, maar je zult me nooit breken
Stokken en stenen zullen me nooit laten trillen
Nee

Ik heb een zak, een zak vol met zonneschijn
Ik heb een liefde, en ik weet dat die helemaal van mij is

Wens dat je het kon, maar je zult me niet gaan bezitten
Doe alles wat je kan om mij de baas te zijn
Oh, nee

Haal me weg; een geheime plek
Een zoete ontsnapping, haal me weg

Haal me weg naar betere dagen
Haal me weg; een hogere plaats

Er is een plek waar ik heen ga
Maar niemand weet het
Waar de rivieren stromen
En ik noem het thuis

En er zijn geen leugens meer
In het donker, is er licht
En niemand huilt
Er zijn alleen vlinders

Haal me weg; een geheime plek
Een zoete ontsnapping, haal me weg

Haal me weg naar betere dagen
Haal me weg; een hogere plaats

Haal me weg; een geheime plek
Een zoete ontsnapping, haal me weg

Haal me weg naar betere dagen
Haal me weg; een hogere plaats

Haal me weg; een geheime plek
Een zoete ontsnapping, haal me weg

Haal me weg naar betere dagen
Haal me weg; een hogere plaats

De zon is aan mijn zijde
Neem me mee voor een rit
Ik lach naar de lucht
Ik weet dat het goed met me zal gaan

De zon is aan mijn zijde
Neem me mee voor een rit
Ik lach naar de lucht
Ik weet dat het goed met me zal gaan