Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Natasha Bedingfield - Songtitle: Still Here

Origineel

You looked at me and saw what I never could see
You made me feel more than I thought I could ever be
And when I needed a friend you were always there to lift me up
To make me strong
You're not gone

You're still here
With me all the time
You're still here
When I close my eyes
I still see you
I still feel you
And we'll never be apart
You're still here
Still here in my heart
In my heart

Because of you I knew how it felt to be loved
You made me feel beautiful 'cause you believed I was
And I will never forget how you touched my life
You made me feel like I belong
You live on

You're still here
With me all the time
You're still here
When I close my eyes
I still see you
I still feel you
And we'll never be apart
You're still here
Still here in my heart
In my heart

All my life
You'll be in my life
You'll be part of me
I'll just think of you and you'll still be
You'll still be here

Still here
You're with me all the time
You'll still be here
Still here
When I close my eyes
I still see you
I still feel you
And we'll never be apart
You're still here in my heart

You're still...
I still feel you
And we'll never be apart
You're still here in my heart
In my heart
In my heart
In my heart
Still here

Vertaling

Je keek naar me en zag wat ik nooit zou kunnen zien
Je liet me meer voelen dan ik dacht dat ik ooit zou zijn
En wanneer ik een vriend nodig had, was jij er altijd om me omhoog te halen
Om me sterk te maken
Je bent niet weg

Je bent hier nog steeds
bij mij de hele tijd
Je bent hier nog steeds
als ik mijn ogen sluit
Ik zie je nog steeds
Ik voel je nog steeds
En we zullen nooit gescheiden zijn
Jij bent hier nog steeds
Nog steeds in mijn hart
In mijn hart

Dankzij jou weet ik hoe het voelt om geliefd te worden
Jij liet mij me mooi voelen, omdat je geloofde dat ik dat was
En ik zal nooit vergeten hoe je mijn leven raakte
Je liet me voelen dat ik degene was
Waar jij voor leeft

Je bent hier nog steeds
Bij mij de hele tijd
Je bent hier nog steeds
als ik mijn ogen sluit
Ik zie je nog steeds
Ik voel je nog steeds
En we zullen nooit gescheiden zijn
Jij bent hier nog steeds
Nog steeds in mijn hart
In mijn hart

Mijn hele leven
Zal jij in mijn leven zijn
Je zal een deel van me zijn
Ik denk gewoon aan je en dan ben je nog steeds,
Dan ben je nog steeds hier

Je bent hier nog steeds
Bij mij de hele tijd
Je bent hier nog steeds
Nog steeds hier
als ik mijn ogen sluit
Ik zie je nog steeds
Ik voel je nog steeds
En we zullen nooit gescheiden zijn
Jij bent hier nog steeds

Je bent nog steeds...
Ik voel je nog steeds
En we zullen nooit gescheiden zijn
Je bent hier nog steeds in mijn hart
In mijn hart
In mijn hart
In mijn hart
Nog steeds hier