Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Navarone - Songtitle: Perfect Design

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Navarone - Perfect Design ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Navarone! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Navarone en zie welke nummers wij nog meer van Navarone in ons archief hebben staan zoals Perfect Design.


Origineel

You've given me love, you've given me life
Don't push it away, don't push it aside
You're all that I want, a perfect design
Don't push it away, don't push it aside

[Chorus]
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
'Cause we belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
'Cause we belong together
Yeah, that's right

While we're digging in deep in virtues and vice
Stop, I can hear you weep
Stop, I can hear you cry
But go together in love
Go together in life
And we'll make it through the night

[Chorus]
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together

Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together
And we'll make it, yes, we'll make it out alright
Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together

[Bridge]
Oh, I say it's only love
Only love can turn the stone
Only love can bring us home
Only love can turn the stone
Only love can bring us home
Only love can turn the stone
Only love can bring us

We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together, it's alright
We breathe and we die
Do it together and all will be alright
We belong together

Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together
And we'll make it, yes, we'll make it out alright
Together (Go together in time)
Together (Go together in life)
Oh, together

[Outro]
Oh, yeah
Yeah, yeah

Vertaling

Je hebt me liefde gegeven, je hebt me leven gegeven
Duw het niet weg, duw het niet opzij
U bent alles dat ik wil, een perfect ontwerp
Duw het niet weg, duw het niet opzij

[Koor]
We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
Omdat we bij elkaar horen, is het goed
We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
Omdat we bij elkaar horen
Ja dat klopt

Terwijl we diep ingraven in deugden en ondeugd
Stop, ik kan je horen huilen
Stop, ik kan je horen huilen
Maar ga samen in liefde
Ga samen in het leven
En we halen de nacht door

[Koor]
We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
We horen bij elkaar, het is goed
We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
Wij horen bij elkaar

Samen (tijdig samen)
Together (Go together in life)
Oh, samen
En we zullen het redden, ja, we komen er wel goed uit
Samen (tijdig samen)
Together (Go together in life)
Oh, samen

[Brug]
Oh, ik zeg dat het alleen maar liefde is
Alleen liefde kan de steen draaien
Alleen liefde kan ons naar huis brengen
Alleen liefde kan de steen draaien
Alleen liefde kan ons naar huis brengen
Alleen liefde kan de steen draaien
Alleen liefde kan ons brengen

We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
We horen bij elkaar, het is goed
We ademen en we gaan dood
Doe het samen en alles komt goed
Wij horen bij elkaar

Samen (tijdig samen)
Together (Go together in life)
Oh, samen
En we zullen het redden, ja, we komen er wel goed uit
Samen (tijdig samen)
Together (Go together in life)
Oh, samen

[Outro]
O ja
Jaaa Jaaa