Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nf - Songtitle: Hate Myself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nf - Hate Myself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nf en zie welke nummers wij nog meer van Nf in ons archief hebben staan zoals Hate Myself.


Origineel

I don't see you like I should
You look so misunderstood
And I wish I could help
But it's hard when I hate myself
Pray to God with my arms open
If this is it, then I feel hopeless
And I wish I could help
But it's hard when I hate myself
Yeah, late nights are the worst for me
They bring out the worst in me
Mind runnin', got me feelin' like it hurts to think
If this is all that I wanted, I don't want it, gotta be more for me
All the core beliefs
And every mornin' I wake up and feel like I ain't my worth 'cause I'm at war with peace
Or go to Hell, welcome to the corpse of me
Look at the body like you ain't nothin' but poor and weak
It's kinda weird
Lately I been feelin' like the only way for me to get away is if I pour the drink
That's more deceit, more defeat
Is this really what I'm born to be?
That's what you get for thinkin' you're unique
So poor, but I'm so wealthy
Need help, but you can't help me
What else can the world sell me?
Tell me lies, I still buy 'em like they goin' outta stock
But it's not healthy
I don't see you like I should
You look so misunderstood
And I wish I could help
But it's hard when I hate myself
Pray to God with my arms open
If this is it, then I feel hopeless
And I wish I could help
But it's hard when I hate myself
Yeah, late nights get the best of me
They know how to get to me
Suicide thoughts come and go like a guest to me
But I don't wanna die, just wanna get relief
So don't talk to me like you think I'm so successful
What is success when hope has left you
I am not a spokesman, I'm a broken record
Sick of doin' interviews 'cause I hate myself, agh!
Come across like it's so easy
But I feel like you don't need me
When I feel like you don't need me
Then I feel like you don't see me
And my life has no meaning, drain me
Hands out, tryna ask for love
But when I get it, I just pass it up
Throw it away and think about it later
Diggin' through the trash for drugs
Wish I could give you what you needed, but I can't
I'm scared because

Vertaling

Ik zie je niet zoals ik zou moeten
Je ziet er zo verkeerd uit
En ik wou dat ik kon helpen
Maar het is moeilijk als ik mezelf haat
Bid tot God met mijn armen open
Als dit het is, voel ik me hopeloos
En ik wou dat ik kon helpen
Maar het is moeilijk als ik mezelf haat
Ja, late nachten zijn het ergst voor mij
Ze brengen het ergste in mij naar boven
Geest loopt, heeft me het gevoel gegeven dat het pijn doet om te denken
Als dit alles is wat ik wilde, wil ik het niet, moet het meer voor mij zijn
Alle kernovertuigingen
En elke ochtend word ik wakker en heb het gevoel dat ik niet de moeite waard ben, want ik ben in oorlog met vrede
Of ga naar de hel, welkom in het lijk van mij
Kijk naar het lichaam alsof je niets bent, maar arm en zwak
Het is best raar
De laatste tijd heb ik het gevoel dat de enige manier om weg te komen is als ik het drankje inschenk
Dat is meer bedrog, meer nederlaag
Is dit echt waar ik voor ben geboren?
Dat is wat je krijgt omdat je denkt dat je uniek bent
Zo arm, maar ik ben zo rijk
Hulp nodig, maar je kunt me niet helpen
Wat kan de wereld me nog meer verkopen?
Vertel me leugens, ik koop ze nog steeds alsof ze niet op voorraad zijn
Maar het is niet gezond
Ik zie je niet zoals ik zou moeten
Je ziet er zo verkeerd uit
En ik wou dat ik kon helpen
Maar het is moeilijk als ik mezelf haat
Bid tot God met mijn armen open
Als dit het is, voel ik me hopeloos
En ik wou dat ik kon helpen
Maar het is moeilijk als ik mezelf haat
Ja, late nachten halen het beste uit mij
Ze weten hoe ze bij me moeten komen
Zelfmoordgedachten komen en gaan als een gast voor mij
Maar ik wil niet dood, ik wil gewoon verlichting krijgen
Dus praat niet tegen me zoals je denkt dat ik zo succesvol ben
Wat is succes wanneer hoop je heeft verlaten
Ik ben geen woordvoerder, ik ben een gebroken record
Ziek van het doen van interviews omdat ik mezelf haat, agh!
Kom over alsof het zo eenvoudig is
Maar ik heb het gevoel dat je me niet nodig hebt
Als ik het gevoel heb dat je me niet nodig hebt
Dan heb ik het gevoel dat je me niet ziet
En mijn leven heeft geen betekenis, laat me leeglopen
Handen uit, probeer om liefde te vragen
Maar als ik het krijg, geef ik het gewoon door
Gooi het weg en denk er later over na
Het afval doorzoeken voor drugs
Ik wou dat ik je kon geven wat je nodig had, maar ik kan het niet
Ik ben bang omdat