Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nf - Songtitle: Oh Lord

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Nf - Oh Lord ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Nf! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter N van Nf en zie welke nummers wij nog meer van Nf in ons archief hebben staan zoals Oh Lord.


Origineel

When I die, put my ashes in the trash bag
I don't care where they go
Don't waste your money on my gravestone
I'm more concerned about my soul
Everybody's gon' die
Don't everybody live though
Sometimes I look up to the sky
And wonder do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
Listen, yeah everybody wants change
Don't nobody wanna change though
Don't nobody wanna pray
Till they got something to pray for
Now everybody's gon' die
But don't everybody live though
Sometimes I look up to the sky
And wonder do you see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
It's easy to blame God but harder to fix things
We look in the sky like, "why ain't You listening?"
Watching the news in our living rooms on the big screens
And talking 'bout "if God's really real, then where is He?"
You see the same God that you saying might not even exist
Becomes real to us, but only when we dying in bed
When ya healthy it's like, we don't really care for Him then
Leave me alone God, I'll call you when I need you again
Which is funny, everyone will sleep in the pews
Then blame God for our problems like He sleeping on you
We turn our backs on Him, what do you expect Him to do?
It's hard to answer prayers when nobody's praying to you
I look around at this world we walk on
It's a smack in the face, don't ever tell me there's no God
And if there isn't then what are we here for?
And what are y'all doing down there? I don't know Lord
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
Do You see us down here? Oh Lord
Can You see us down here? Oh Lord
Oh Lord, oh Lord
Can You see us? Can't You see us?

Vertaling

Als ik sterf, stop dan mijn as in de vuilniszak
Het kan me niet schelen waar ze heen gaan
Verspil je geld niet aan mijn grafsteen
Ik maak me meer zorgen over mijn ziel
Iedereen gaat dood
Maar niet iedereen leeft
Soms kijk ik omhoog naar de lucht
En vraag je je af ons hier beneden te zien?
Oh Heer, oh Heer, ziet U ons hier beneden?
Oh Heer, oh Heer
Luister, ja iedereen wil verandering
Maar niemand wil veranderen
Niemand wil bidden
Totdat ze iets hadden om voor te bidden
Nu gaat iedereen dood
Maar niet iedereen leeft
Soms kijk ik omhoog naar de lucht
En vraag je je af of je ons hier beneden ziet?
Oh Heer, oh Heer, ziet U ons hier beneden?
Oh Heer, oh Heer
Het is gemakkelijk om God de schuld te geven, maar moeilijker om dingen op te lossen
We kijken in de lucht als: "Waarom luister je niet?"
Het nieuws bekijken in onze huiskamers op de grote schermen
En praten over "als God echt echt is, waar is Hij dan?"
Je ziet dezelfde God die volgens jou misschien niet eens bestaat
Wordt echt voor ons, maar alleen als we doodgaan in bed
Als je gezond bent, dan geven we dan niet echt om Hem
Laat me met rust, God, ik bel je wanneer ik je weer nodig heb
Wat grappig is, iedereen slaapt in de kerkbanken
Geef God dan de schuld voor onze problemen zoals Hij op je slaapt
We keren Hem de rug toe, wat verwacht je dat Hij zal doen?
Gebeden beantwoorden is moeilijk als niemand tot u bidt
Ik kijk rond naar deze wereld waar we op lopen
Het is een klap in het gezicht, vertel me nooit dat er geen God is
En als dat niet zo is, waarom zijn we hier dan?
En wat doen jullie daar beneden? Ik ken Heer niet
Oh Heer, oh Heer, ziet U ons hier beneden?
Oh Heer, oh Heer
Zie je ons hier beneden? Oh Heer
Kun je ons hier beneden zien? Oh Heer
Oh Heer, oh Heer
Kan je ons zien? Zie je ons niet?