Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Nick Cava - Songtitle: Are You The One That I've Been Waiting For?

Origineel

I felt you coming girl, as you drew near
I knew you'd find me, 'cause I longed you here
Are you my destiny?
Is this how you'll appear?
Wrapped in a coat with the tears in your eyes?
Well take that coat babe, and throw it on the floor
Are you the one that I've been waiting for?

As you've been moving surely toward me
My soul has comforted and assured me
That in time my heart it will reward me
And that all will be revealed
So I've sat and I've watched an ice-age thaw
Are you the one that I've been waiting for?

Vertaling

Ik voelde je aankomen, meisje, terwijl je dichterbij kwam
Ik wist dat je me zou vinden, want ik verlangde naar je hier
Ben jij mijn lot?
Is dit hoe je eruit zult zien?
In een jas gehuld met de tranen in je ogen?
Neem die jas, schat, en gooi hem op de grond
Ben jij degene op wie ik heb gewacht?

Zoals je zeker naar mij toe bent gekomen
Mijn ziel heeft mij getroost en verzekerd
Dat mijn hart mij na verloop van tijd zal belonen
En dat zal allemaal worden onthuld
Dus ik heb gezeten en ik heb een ijstijd zien ontdooien
Ben jij degene op wie ik heb gewacht?