Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Norah - Songtitle: Summer

Origineel

We're all going to a summer Holliday
No more laughing for a week or two
Brown beach balls and yellow palm trees at our summer Holliday
No more blue sun cream for me or you
For a week or two

Summertime, and the livin' is brown
Beach balls are surfing and the palm trees are high
Oh, your friends's hot and your family is nice
So hush my wet honey, don't you cry

Oh the summer of 2016

I can't wait to do some surfing with you
You can't wait to do some surfing with me
This just can't be summer love, you'll see
This just can't be summer love

'Cause you were mine for the summer
Now we know it's nearly over
Feels like summer sunshine
But I always will remember
You were my summer love
You always will be my summer love

I wish they all could be ...
I wish they all could be ...
I wish they all could be beach balls of Bali

Summertime, and the livin' is brown
Beach balls are surfing and the palm trees are high
Oh, your friends's hot and your family is nice
So hush wet honey, don't you cry

Me and some sun cream from Cuba
Had a band and we tried real hard.
Norah quit, Wieke went chilling
I should've known we'd never end up swimming

Oh the summer of 2016

Summer surfing had me a blast, oh yeah
Summer surfing happened so fast,

Summer Holliday drifting away,
To, uh oh, that summer Holliday

Yeah the summer of 2016

Vertaling

We gaan allemaal naar een zomervakantie
Een week of twee niet meer lachen
Bruine strandballen en gele palmbomen op onze zomervakantie
Geen blauwe zonnebrand meer voor mij of jou
Een week of twee

Zomer, en de livin 'is bruin
Strandballen surfen en de palmbomen staan hoog
Oh, je vrienden zijn heet en je familie is aardig
Dus zwijg mijn natte schat, huil niet

Oh de zomer van 2016

Ik kan niet wachten om met je te gaan surfen
Je kunt niet wachten om met mij te gaan surfen
Dit kan gewoon geen zomerliefde zijn, je zult zien
Dit kan gewoon geen zomerliefde zijn

Omdat je de mijne was voor de zomer
Nu weten we dat het bijna voorbij is
Voelt als zomerzon
Maar ik zal het altijd onthouden
Jij was mijn zomerliefde
Jij zal altijd mijn zomerliefde zijn

Ik wou dat ze allemaal konden zijn ...
Ik wou dat ze allemaal konden zijn ...
Ik wou dat ze allemaal strandballen van Bali konden zijn

Zomer, en de livin 'is bruin
Strandballen surfen en de palmbomen staan hoog
Oh, je vrienden zijn heet en je familie is aardig
Dus stil, natte schat, huil niet

Ik en wat zonnebrandcrème uit Cuba
Had een band en we hebben heel hard geprobeerd.
Norah stopte, Wieke begon te chillen
Ik had moeten weten dat we nooit zouden zwemmen

Oh de zomer van 2016

Zomersurfen vond ik geweldig, oh ja
Surfen in de zomer gebeurde zo snel,

Zomervakantie wegdrijvend,
Tot, uh oh, die zomervakantie

Ja, de zomer van 2016