Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Oasis - Songtitle: Some Might Say

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Oasis - Some Might Say ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Oasis! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Oasis en zie welke nummers wij nog meer van Oasis in ons archief hebben staan zoals Some Might Say.


Origineel

Some might say
that sunshine follows thunder
Go and tell it
to the man who cannot shine
Some might say
that we should never ponder
On our thoughts today
cos they will sway over time

Some might say
we will find a brighter day
Some might say
we will find a brighter day

Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation
for my reputation once again
The sink is full of fishes
Cos she's got dirty dishes on the brain
It was overflowing gently
but it's all elementary my friend

Some might say
they don't believe in heaven
Go and tell it
to the man who lives in hell
Some might say
you get what you've been given
If you don't get yours
I won't get mine as well

Some might say
we will find a brighter day
Some might say
we will find a brighter day

Cos I've been standing at the station
In need of education in the rain
You made no preparation
for my reputation once again
The sink is full of fishes
Cos she's got dirty dishes on the brain
It was overflowing gently
but it's all elementary my friend

Vertaling

Sommigen zouden zeggen
dat zonneschijn volgt na de donderslag
Ga en vertel dat door
aan de man die niet kan stralen
Sommigen zouden zeggen
dat we niet moeten terugkomen
op onze gedachtes
want die zijn verstrooid door de tijd

Sommigen zouden zeggen
dat we een helderder dag zullen vinden
Sommigen zouden zeggen
dat we een helderder dag zullen vinden

Want ik heb op het spoorperron gestaan
zoekend naar een les in de regen
Jij bereidde mijn reputatie
niet weer voor
De goot ligt vol vis
want zij heeft een smerig plan bedacht
Het stroomde net over
maar dat is enkel basaal, mijn vriend

Sommigen zouden zeggen
dat zij niet in de hemel geloven
Ga en vertel dat
aan de man die woont in de hel
Sommigen zouden zeggen
dat je ontvangt wat je gegeven wordt
Als jij het jouwe niet krijgt
dan ontvang ik het mijne ook niet

Sommigen zouden zeggen
dat we een helderder dag zullen vinden
Sommigen zouden zeggen
dat we een helderder dag zullen vinden

Want ik stond op het station
zoekend naar een les in de regen
Jij bereidde mijn reputatie
niet weer voor
De goot licht vol vis
Want ze heeft een smerig spel in gedachten
Het liep net over
mar dat is enkel basaal, mijn vriend