Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ohn Prine - - Songtitle: God Only Knows

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ohn Prine - - God Only Knows ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ohn Prine -! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Ohn Prine - en zie welke nummers wij nog meer van Ohn Prine - in ons archief hebben staan zoals God Only Knows.


Origineel

God only knows the price that you pay
For the ones you hurt along the way
If I should betray myself today
Then God only knows the price I pay

God only knows
God only knows

God only knows the way that I feel
Is only a part of the way that I feel
If I can’t reveal that way that I feel
Then God only knows the way that I feel

God only knows
God only knows

Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take

God only knows
God only knows
God only knows
God only knows

God only knows when I’m not true
To the things I say and the things I do
And if I can’t be true to the things that I do
Then God only knows the way I feel

God only knows
God only knows
God only knows
God only knows

Vertaling

God kent alleen de prijs die je betaalt
Voor degene die je onderweg pijn doet
Als ik mezelf vandaag zou verraden
Dan weet God alleen de prijs die ik betaal

alleen God weet het
alleen God weet het

God kent alleen de manier waarop ik me voel
Is maar een deel van de manier waarop ik me voel
Als ik dat niet kan onthullen dat ik voel
Dan weet God alleen hoe ik me voel

alleen God weet het
alleen God weet het

Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Ik bid de Heer mijn ziel te houden
Als ik dood zou gaan voordat ik wakker werd
Ik bid de Heer mijn ziel te nemen

alleen God weet het
alleen God weet het
alleen God weet het
alleen God weet het

God weet alleen wanneer ik niet waar ben
Naar de dingen die ik zeg en de dingen die ik doe
En als ik niet trouw kan zijn aan de dingen die ik doe
Dan weet God alleen hoe ik me voel

alleen God weet het
alleen God weet het
alleen God weet het
alleen God weet het