Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olive - Songtitle: You're not alone

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Olive - You're not alone ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Olive! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Olive en zie welke nummers wij nog meer van Olive in ons archief hebben staan zoals You're not alone.


Origineel

In a way, it's all a matter of time
I will not worry for you,
You'll be just fine
Take my thoughts with you, and when you look behind
You will surely see a face that you recognize

You're not alone, I'll wait till the end of time
Open your mind, Surely it's plain to see
You're not alone,
I'll wait till the end of time for you
Open your mind, Surely there's time to be with me

It is the distance, that makes life a little hard
Two minds that once were close,
Now so many miles apart
I will not falter though,
I'll hold on till you're home
Safely back where you belong,
And see how our love has grown

You're not alone, I'll wait till the end of time
Open your mind, Surely it's plain to see
You're not alone,
I'll wait till the end of time for you
Open your mind, Surely there's time to be with me

Vertaling

Op een manier, is alles een kwestie van tijd
Ik zal me geen zorgen maken over jou,
met jou gaat het goed
Neem mijn gedachten mee met je, en als je terugkijkt
Zal je zeker een gezicht zien dat je herkent

Je bent niet alleen, ik zal voor altijd blijven wachten
Open je gedachten, pijn zal het zijn om te zien
Je bent niet alleen,
ik zal voor altijd op je blijven wachten
Open je gedachten, er is zeker tijd voor bij mij te zijn

Het is de afstand, dat het leven wat moeilijk maakt
Twee zielen dat ooit zo close waren,
en nu zo ver van elkaar
Ik zal evenwel niet wankelen,
ik zal volhouden tot jij thuis bent
Veilig waar je behoort,
en je kan zien hoe onze liefde is gegroeid

Je bent niet alleen, ik zal voor altijd blijven wachten
Open je gedachten, pijn zal het zijn om te zien
Je bent niet alleen,
ik zal voor altijd op je blijven wachten
Open je gedachten, er is zeker tijd voor bij mij te zijn