Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olivia Newton John - Songtitle: Hopelessly devoted to you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Olivia Newton John - Hopelessly devoted to you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Olivia Newton John! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Olivia Newton John en zie welke nummers wij nog meer van Olivia Newton John in ons archief hebben staan zoals Hopelessly devoted to you.


Origineel

Guess mine is not the first heart broken
My eyes are not the first to cry
I'm not the first to know there's just no gettin' over you
You know I'm just a fool who's willing
To sit around and wait for you
But baby, can't you see there's nothing else for me to do?
I'm hopelessly devoted to you

But now there's nowhere to hide since you pushed my love aside
I'm out of my head, hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you

My head is sayin': "Fool, forget him"
My heart is sayin': "Don't let go hold on to the end"
And that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you

But now there's nowhere to hide since you pushed my love aside
I'm out of my head, hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you

Vertaling

Ik denk dat mijn hart niet het eerste is dat brak
Mijn ogen zijn niet de eerste die huilen
Ik ben niet de eerste die erachter komt dat je niet over jou heen kunt komen
Je weet dat ik maar een stommeling ben die blijft
Hangen en op je wacht
Maar schat, begrijp je dan niet dat ik niets anders kan doen?
Ik ben hopeloos verliefd op jou

Maar nu kan ik me nergens verstoppen sinds je mijn liefde aan de kant schoof
Ik word gek, hopeloos verliefd op jou
Hopeloos verliefd op jou
Hopeloos verliefd op jou

Mijn hoofd zegt: "Stommeling, vergeet hem"
Mijn hart zegt: "Laat het niet los, houd vol tot het einde"
Dat is ook wat ik van plan ben te doen
Ik ben hopeloos verliefd op jou

Maar nu kan ik me nergens verstoppen sinds je mijn liefde aan de kant schoof
Ik word gek, hopeloos verliefd op jou
Hopeloos verliefd op jou