Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olivia Newton John - Songtitle: Serenity

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Olivia Newton John - Serenity ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Olivia Newton John! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Olivia Newton John en zie welke nummers wij nog meer van Olivia Newton John in ons archief hebben staan zoals Serenity.


Origineel

And when the shadow descend again Give me the eyes To see And when the silence Stills my lips Give me the words To speak Accept the things I can’t change And change the things I still can Give me the wisdom to know the difference Grant me serenity Grant me Serenity And when the river is a wall of water Give me the strength To recede And when twilight hides the horizon Give me the faith To believe Accept the things I can’t change And change the things I still can Give me the wisdom to know the difference Grant me serenity Grant me Serenity Accept the things I can’t change And change the things I still can Give me the wisdom to know the difference Grant me serenity - and I’ll see eternity Grant me Serenity

Vertaling

En wanneer de schaduw dalen weer Geef mij de ogen Om te zien En als de stilte Stills mijn lippen Geef me de woorden Om te spreken Accepteer de dingen die ik niet kan veranderen En verander de dingen Ik kan nog steeds Geef me de wijsheid om het verschil te kennen Schenk mij sereniteit Geef mij Sereniteit En als de rivier is een muur van water Geef mij de kracht Terug te trekken En als de schemering verbergt de horizon Geef mij het geloof Om te geloven Accepteer de dingen die ik niet kan veranderen En verander de dingen Ik kan nog steeds Geef me de wijsheid om het verschil te kennen Schenk mij sereniteit Geef mij Sereniteit Accepteer de dingen die ik niet kan veranderen En verander de dingen Ik kan nog steeds Geef me de wijsheid om het verschil te kennen Schenk mij rust - en ik zal zien de eeuwigheid Geef mij Sereniteit