Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olivia Newton John - Songtitle: Trust Yourself

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Olivia Newton John - Trust Yourself ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Trust Yourself? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Olivia Newton John! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Olivia Newton John en zie welke nummers wij nog meer van Olivia Newton John in ons archief hebben staan zoals Trust Yourself.


Origineel

I need to tell the truth I can't lie anymore I need to do what's right I know that's what my life is for I can't be quiet anymore About what I'm supposed to do I need to tell the truth And do what's right by you I need to speak my mind And let my heart run free Your pain will heal with time And one day you'll thank me Ans as I follow my dream And there is no room for you Just know there was no scheme It's just what I had to do Trust yourself - you know all the answers Trust yourself - you know what is right Trust yourself - they're all there inside you They've been there forever - just show them some light Sometimes the truth brings pain But broken dreams regrow Not in the same old way But change is life you know And as I move on To start my song anew Please understand my need To do what I have to do Repeat Chorus And as life goes on Can we still be friends Don't let this circumstance Cause our friendship to end Repeat Chorus I need to tell you the truth I need to speak my mind Sometimes the truth brings pain Your pain will heal in time

Vertaling

Ik moet de waarheid te vertellen Ik kan niet meer liegen Ik moet doen wat goed is Ik weet dat is wat mijn leven is voor Ik kan niet meer stil te Over wat ik zou moeten doen Ik moet de waarheid te vertellen En wat doen aan het recht door u Ik nodig om mijn mening te geven En laat mijn hart de vrije loop Uw pijn zal helen met de tijd En op een dag zul je me dankbaar Ans als ik mijn droom te volgen En er is geen ruimte voor u Weet alleen dat er geen regeling Het is gewoon wat ik moest doen Trust jezelf - je weet alle antwoorden Vertrouw op jezelf - je weet wat goed is Vertrouw op jezelf - ze zijn er allemaal in je Ze hebben er altijd geweest - gewoon laten zien wat licht Soms is de waarheid brengt pijn Maar gebroken dromen regrow Niet op dezelfde oude manier Maar verandering is leven weet je En als ik verder te gaan Om te beginnen mijn lied opnieuw Begrijp alsjeblieft mijn behoefte Te doen wat ik moet doen Repeat Chorus En het leven gaat verder Kunnen we nog steeds vrienden zijn Laat deze omstandigheid Zorgen dat onze vriendschap tot het einde Repeat Chorus Ik moet je de waarheid vertellen Ik moetom te spreken mijn gedachten Soms is de waarheid brengt pijn Uw pijn zal genezen in de tijd