Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olly Murs - Songtitle: I Blame Hollywood

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Olly Murs - I Blame Hollywood ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Blame Hollywood? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Olly Murs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van Olly Murs en zie welke nummers wij nog meer van Olly Murs in ons archief hebben staan zoals I Blame Hollywood.


Origineel

Frankly my dear, I don’t give a damn I wish that’s how I felt I just can’t hide the fool that I am As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good (Do you know what?) I blame Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown I made a mistake I got confused It’s easy to forget Cause this is real life With so much to lose As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good Mm, girl And I blame Hollywood [ Lyrics from ] I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown No oh oh Tinseltown, oh Tinseltown, no oh oh Tinseltown I fell for the lines You knew that I would Hurray for Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down And I blame Hollywood

Vertaling

Frankly my dear, I don’t give a damn I wish that’s how I felt I just can’t hide the fool that I am As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good (Do you know what?) I blame Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown I made a mistake I got confused It’s easy to forget Cause this is real life With so much to lose As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good Mm, girl And I blame Hollywood [ Lyrics from ] I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown No oh oh Tinseltown, oh Tinseltown, no oh oh Tinseltown I fell for the lines You knew that I would Hurray for Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down And I blame Hollywood