Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Olly Murs - Songtitle: I Blame Hollywood

Origineel

Frankly my dear, I don’t give a damn I wish that’s how I felt I just can’t hide the fool that I am As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good (Do you know what?) I blame Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown I made a mistake I got confused It’s easy to forget Cause this is real life With so much to lose As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good Mm, girl And I blame Hollywood [ Lyrics from ] I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown No oh oh Tinseltown, oh Tinseltown, no oh oh Tinseltown I fell for the lines You knew that I would Hurray for Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down And I blame Hollywood

Vertaling

Frankly my dear, I don’t give a damn I wish that’s how I felt I just can’t hide the fool that I am As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good (Do you know what?) I blame Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown I made a mistake I got confused It’s easy to forget Cause this is real life With so much to lose As I let you walk away into the sunset It’s just another famice I try to do the right thing I ended up with nothing good Mm, girl And I blame Hollywood [ Lyrics from ] I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down Cause this ain’t Tinseltown No oh oh Tinseltown, oh Tinseltown, no oh oh Tinseltown I fell for the lines You knew that I would Hurray for Hollywood I tried to be strong, to be brave, to behave like a hero (hero) I tried to be tough, to be cool, to be smooth like De Niro (De Niro) But it hurts without you And I look like a fool And I don’t have a clue what to say when love breaks down And I blame Hollywood