Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: One Republic - Songtitle: Come Home

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: One Republic - Come Home ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van One Republic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van One Republic en zie welke nummers wij nog meer van One Republic in ons archief hebben staan zoals Come Home.


Origineel

Hello world
Hope you're listening
Forgive me if I’m young
For speaking out of turn
There’s someone I’ve been missing
I think that they could be
The better half of me
They’re in a wrong place
Trying to make it right
But I’m tired of justifying
So I say you’ll

Come home
Come home
'Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
So come home
Oooh

I get lost in the beauty
Of everything I see
The world ain’t as half as bad
As they paint it to be
If all the sons
If all the daughters
Stopped to take it in
Well hopefully the hate subsides
And the love can begin
It might start now..Yeah
Well maybe I’m just dreaming out loud
Until then

Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
Ever known
So come home
Oooh

Everything I can’t be
Is everything you should be
And that’s why I need you here
Everything I can’t be
Is everything you should be
And that’s why I need you here
So hear this now

Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
Ever known
So come home
Come home

Vertaling

Hallo wereld
Ik hoop dat je luistert
Vergeef me als ik jong ben
En praat zonder de beurt te hebben
Er is iemand die ik aan het missen ben
Ik denk dat zij kunnen zijn
De betere helft van mij
Ze zijn op hun eigen plaats
Aan het proberen het goed te maken
Maar ik ben moe van het rechtvaardigen
Dus ik zeg dat jij zult

Thuiskomen
Kom thuis
Want ik heb op jou gewacht
Al heel lang
Al heel lang
En nu is er een oorlog tussen de ijdelheden
Maar alles wat ik zie is jou en mij
De strijd om jou is alles wat ik ooit heb geweten
Dus kom thuis
Oooh

Ik verdwaal in de schoonheid
Van alles wat ik zie
De wereld is niet half zo slecht
Als ze haar afschilderen
Als alle zonen
Als alle dochters
Zouden stoppen om het in zich op te nemen
Dan hopelijk zou de haat ondergeschikt zijn
En dan kan de liefde beginnen
Het zou nu kunnen beginnen..Yeah
Maar misschien ben ik alleen maar hardop aan het dromen
Tot dan

Kom thuis
Kom thuis
Want ik heb op jou gewacht
Al heel lang
Al heel lang
En nu is er een oorlog tussen de ijdelheden
Maar alles wat ik zie is jou en mij
De strijd om jou is alles wat ik ooit heb geweten
Ooit heb geweten
Dus kom thuis
Oooh

Alles wat ik niet kan zijn
Is alles wat jij zou moeten zijn
En dat is waarom ik je hier nodig heb
Alles wat ik niet kan zijn
Is alles wat jij zou moeten zijn
En dat is waarom ik je hier nodig heb
Dus luister nu hiernaar

Kom thuis
Kom thuis
Want ik ben aan het wachten op jou
Al heel lang
Al heel lang
En nu is er een oorlog tussen de ijdelheden
Maar alles wat ik zie is jou en mij
De strijd om jou is alles wat ik ooit heb geweten
Ooit heb geweten
Dus kom thuis
Kom thuis