Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: One Republic - Songtitle: Hearing voices

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: One Republic - Hearing voices ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van One Republic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter O van One Republic en zie welke nummers wij nog meer van One Republic in ons archief hebben staan zoals Hearing voices.


Origineel

Start
I'm gonna start with this
Just a single thought followed by words
I hope I don't miss, miss anything
Write you a letter, but it's better that you hear me,
I suppose I could sing, write a song to share the meaning
Of the love for you I'm feeling
People saying what they will...
I don't care.

I'm hearing voices all around
I'm hearing voices calling out
What would they say?
What would it change?
I'm hearing voices all around
I'm hearing voices making sounds
What would they take?
What would they say to me if only I was listening?

Catch my 22,
I'd gladly give it to somebody because I only want to be with you
I lost and used your love
I start to drown and you go and pull me up
Don't you listen to what they say.

I'm hearing voices all around
I'm hearing voices calling out
What would they say?
What would it change?
I'm hearing voices all around
I'm hearing voices making sounds
What would they take?
What would they say if I was listening?

Come here, there's something I should tell you
Darling, don't fear
'Cause I'm going, going away

Voices all around
I'm hearing voices
What will they say?
What will they say?
I'm hearing voices
Hearing voices.
Voices all around.
I'm hearing voices all around

Vertaling

Begin
Ik ga hiermee beginnen
Gewoon een enkele gedachte, gevolgd door woorden
Ik hoop dat ik niets mis
Schrijf je een brief, maar het is beter dat je me hoort
Ik denk dat ik zou kunnen zingen, een liedje schrijven om de betekenis te delen
van de liefde die ik voor jou voel
Mensen zeggen wat ze willen…
Ik geef er niet om

Ik hoor stemmen rondom me
Ik hoor stemmen die roepen
Wat zouden ze zeggen?
Wat zou het veranderen?
Ik hoor stemmen rondom me
Ik hoor stemmen geluiden maken
Wat zouden ze nemen?
Wat zouden ze zeggen tot me als alleen ik zou luisteren?

Vang mijn 22
Ik zou het blijmoedig geven aan iemand want ik wilde alleen met jou zijn
Ik verloor en gebruikte je liefde
Ik begin te verdrinken en jij gaat en trekt me op
Luister je niet naar wat ze zeggen.

Ik hoor stemmen rondom me
Ik hoor stemmen die roepen
Wat zouden ze zeggen?
Wat zou het veranderen?
Ik hoor stemmen rondom me
Ik hoor stemmen geluiden maken
Wat zouden ze nemen?
Wat zouden ze zeggen tot me als alleen ik zou luisteren?

Kom hier, er is iets dat ik je zou moeten vertellen
Schat, vrees niet
Want ik ga, ga weg

Stemmen rondom
Ik hoor stemmen
Wat zullen ze zeggen?
Wat zullen ze zeggen?
Ik hoor stemmen
Hoor stemmen
Stemmen rondom
Ik hoor stemmen rondom me