Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: P Diddy - Songtitle: I Don't Wanna Know

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: P Diddy - I Don't Wanna Know ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van P Diddy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van P Diddy en zie welke nummers wij nog meer van P Diddy in ons archief hebben staan zoals I Don't Wanna Know.


Origineel

Hold up, let me answer my phone
Some bitch callin me about some bullshit probably
I'ma call you right back
I'm doin' this mixtape right now
Now back to what I was sayin

Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself

I don't wanna know
If you're playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

Oh baby
I think about it when I hold you
When lookin in your eyes, I can't believe
I don't need to know the truth
Baby keep it to yourself

I don't wanna know
If you're playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

Did he touch you better then me (touch you better then me)
Did he watch you fall asleep (watch you fall asleep)
Did you show him all those things that you used to do to me
(do to me baby)
If your better off that way (better off that way)
Baby what I like to say (all that I can say)
Go on and do your thing and don't come back to me
(Stay away from me baby)

I don't wanna know where your whereabouts or how you movin
I know when you in the house or when you cruisin
It's been proven, my love you abusin
I can't understand, how a man got you choosin (yeah)
Undecided, I came and provided
My undivided, you came and denied it (why?)
Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin)
Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin)
I'm not applyin no pressure, just wanna let you know
That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go)
And I don't wanna let you leave
Can't say I didn't let you breathe
Gave you extra cheese (c'mon), put you in the SUV
You wanted ice so I made you freeze
Made you hot like the West Indies (that's right)
Now it's time you invest in me
Cause if not then it's best you leave
Holla, yeah

I don't wanna know
If you're playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

If you're playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

If you're playin me, keep it on the low
Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin, please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know

Vertaling

Blijf hangen, laat me de telefoon opnemen
Één of andere meid belt me, waarschijnlijk om over wat onzin te praten
Ik bel je zo terug
Ik zing nu dit liedje
Laten we teruggaan naar wat ik aan het vertellen was

Iemand zei dat hij je heeft gezien
Degene die je kuste toen, dat was ik niet
En ik zou het je nooit vragen
Ik hield het voor mezelf

Ik wil het niet weten
Als je me bedriegt, doe het dan stiekem
Omdat mijn hart dat niet meer aankan
En als je vreemdgaat, laat het dan niet merken
Oh schat, ik wil het niet weten

Oh schat,
ik denk eraan als ik je vasthoud
Als ik in je ogen kijk, kan ik het niet geloven
Ik hoef de waarheid niet te weten
Houd het maar voor jezelf

Ik wil het niet weten
Als je me bedriegt, doe het dan stiekem
Omdat mijn hart dat niet meer aankan
En als je vreemdgaat, laat het dan niet merken
Oh schat, ik wil het niet weten

Raakte hij je beter aan dan ik (beter aanraken dan ik)
Keek hij hoe je in slaap voel (keek hoe je in slaap viel)
Liet je hem al die dingen zien die je vroeger aan mij liet zien
(met me deed, schat)
Als je zo beter af bent (zo beter af)
Schat, wat ik dan wil zeggen (Alles wat ik kan zeggen)
Ga verder en doe wat je moet doen en kom niet bij me teru
(Blijf bij me weg, schat)

Ik wil niet weten wat je van plan bent of wat je doet
Ik weet het wanneer je thuis bent, of onderweg
Het is bewezen, je misbruikt mijn liefde
Ik kan niet begrijpen, hoe een man je kan kiezen
Onbeslist kwam ik en voorzag
Mijn onverdeelde, jij kwam en negeerde het (waarom)
Probeer het niet eens, ik weet dat je liegt (ik merk het als je liegt)
Doe dat zelfs niet, ik weet het als je huilt (stop met huilen)
Ik voer de druk niet op, ik wil je alleen laten weten
Dat ik je niet wil laten gaan (Wil je niet laten gaan)
En ik wil niet dat je weggaat
Je kunt niet zeggen dat ik je niet vrij gelaten heb
Gaf je extra geld (kom op), zette je in de SUV
Jij wilde ijs, dus liet ik je bevriezen
Verwarmde je, zoals West Indië (dat klopt)
Nu moet je wat in mij investeren
Omdat het beter is dat je vertrekt als je dat niet doet
Holla, yeah

Ik wil het niet weten
Als je me bedriegt, doe het dan stiekem
Omdat mijn hart dat niet meer aankan
En als je vreemdgaat, laat het dan niet merken
Oh schat, ik wil het niet weten

Als je met me speelt, houd het dan geheim
Omdat mijn hart het niet meer aankan
En als je vreemdgaat, laat het dan niet merken
Oh schat, ik wil het niet weten

Als je met me speelt, houd het dan geheim
Omdat mijn hart het niet meer aankan
En als je vreemdgaat, laat het dan niet merken
Oh schat, ik wil het niet weten