Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: P Diddy - Songtitle: Summertime

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: P Diddy - Summertime ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van P Diddy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van P Diddy en zie welke nummers wij nog meer van P Diddy in ons archief hebben staan zoals Summertime.


Origineel

Out of all the guys that approach me
Walking up to me like they know me
Your were the one that stayed aside
Waited a while and took your time
You don't know how impressing
Your curiosity was to me
It was the 4th day of July
Looked in my eyes and saw that I

I wanted more than just a man
I needed a friend
Someone I can talk to someone who really listens
When you touched my hand the sun got brighter then
Trusting you I closed my eyes and felt our love begin

It was the summertime
When we fell in love ot was the summertime
Heaven shined on us it was the summertime
Baby there is nothing like the summertime
Summertime

Now it's been a year and were closer
Fall in love again when I hold ya
I know that God set you aside for me
And now you are my prize
Wanna grow old witcha
And fill our house with your pictures
Have a son for you
A little girl for me
Together we'll raise a family

Baby you're more than just a man
You are my best friend
Someone I can talk to someone who really listens
When you touched my hand the sun got brighter then
Trusting you I closed my eyes and felt our love begin

It was the summertime
When we fell in love it was the summertime
Heaven shined on us it was the summertime
Baby there is nothing like the summertime
Summertime

It was the summertime
When we fell in love it was the summertime
Heaven shined on us it was the summertime
Baby there is nothing like the summertime
Summertime

Vertaling

Van alle jongens die op mij afkomen
Naar mij toe lopend alsof ze mij kennen
Was jij degene die apart bleef staan
Een ogenblik wachtend, je tijd nemend
Je weet niet hoeveel indruk
Jouw nieuwsgierigheid op mij maakte
Het was 4 juli
Je keek in mijn ogen en zag dat ik

Ik meer dan zomaar een man wilde
Ik had een vriend nodig
Iemand met wie ik kan praten en die werkelijk luistert
Toen je mijn hand aanraakte scheen de zon helderder
Ik vertrouwde je en sloot mijn ogen en voelde onze liefde beginnen

Het was zomer
Toen we verliefd werden was het zomer
De hemel scheen op ons het was zomer
Schat er gaat niets boven de zomer
Zomer

Nu is er een jaar verlopen en we zijn intiemer
Word weer verliefd als ik je vasthoud
Ik weet dat God je voor mij apart heeft gezet
En nu ben jij mijn prijs
Wil samen met jou oud worden
En ons huis vullen met jouw foto's
Een zoon voor je krijgen
Een klein meisje voor mij
Samen zullen we een gezin groot brengen

Schat je bent meer dan zomaar een man
Jij bent mijn beste vriend
Iemand met wie ik kan praten en die werkelijk luistert
Toen je mijn hand aanraakte scheen de zon helderder
Ik vertrouwde je en sloot mijn ogen en voelde onze liefde beginnen

Het was zomer
Toen we verliefd werden was het zomer
De hemel scheen op ons het was zomer
Schat er gaat niets boven de zomer
Zomer

Het was zomer
Toen we verliefd werden was het zomer
De hemel scheen op ons het was zomer
Schat er gaat niets boven de zomer
Zomer