Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: P Diddy - Songtitle: Through The Pain (She Told Me)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: P Diddy - Through The Pain (She Told Me) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van P Diddy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van P Diddy en zie welke nummers wij nog meer van P Diddy in ons archief hebben staan zoals Through The Pain (She Told Me).


Origineel

Can you feel me?
Can you touch me?
Can you trust me?
Can you love me?

I Need You
Rio...Talk To Em'

I could tell how you doubted me
I knew my heart was broken
And so empty
Even though my girl Was Next to me
She didn't see
I do believe
That you wanna come by
Rescue me
If you read my mind
I have set you a place
I wonder If I'll Just will be
In time we'll see
She told me

She told me
She showed me
But she hurt me
Yet she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
Could you really love her through the pain?

Well I don't wanna feel this way ( this way )
I got too many bills to pay ( to pay )
I'm hanging on patrone all day
Mind on a maze (maze)
Blowing on shit
I can't function
It gotta be something (go ahead)
That you doing
That got me unconscious
All this money, this fame, this fire
How could I feel this empty inside? (Talk to e'm)

I've been thinking 'bout giving up ( can't give up)
But there's something inside me that's holding on
When we don't know who's right or wrong
We still stay strong
Keep movin' on ( Don't Stop )
And I promise I will never leave
Now would you do the same for me?
I wonder if I'll just will be
In time we'll see
She told me

She told me
She showed me
But she hurt me
Yet she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
Could you really love her through the pain?

Fine as hell
Fly chanel ( so fly )
But will it last?
Only time will tel ( Only time )
Love is real
And what I mean is
There's not enough words to explain the meaning
And what I'm seaying is
All I neet for you is to understand
How beautiful she is ( she is )
And all it takes is a litlle faith
And no matter the situation
In my heart you'll stay

I'll always be your best friend
You'll always be my girl (I'll always love you)
I'll never let it end
For nothing in the world( you'll never stop me )
'Cause no one else can do
The thing you do( no one else do the things )
You make me feel( You make me feel)
So warm and new
So would you stay with me? ( she told me)

She told me ( she showed me)
She showed me ( but she hurt)
But she hurt me ( yet she loved me)
Yet she loved me the same ( all the same)
Has anybody ever made you feel that way?
( Has anybody ever made you feel that way?)
Could you really love her through the pain?( could you?)

Thank You For Showing Me How To Love
Thank You For Showing Me

Girl you mean the world to me
Just a little more thatn I can see
Breaks us down
We'd stay together
Only we can hustle who ever
Would you com and go with me
To fulfilled our fantasies
Take me by my hand my dear
Promise me you won't have no fear

She told me ( she showed me)
She showed me ( but she hurt)
But she hurt me ( yet she loved me)
Yet she loved me the same ( all the same)
Has anybody ever made you feel that way?
( Has anybody ever made you feel that way?)
Could you really love her through the pain?( could you?))

Vertaling

Kan je me voelen?
Kan je me aanraken?
Kan je me vertrouwen?
Kan je van me houden?

Ik heb je nodig
Rio... praat tegen hun

Ik kan je vertellen hoe je twijfelde aan mij
Ik weet dat mijn hart gebroken was
En zo leeg
En toch was mijn meisje naaste me
Ze zag het niet
Ik geloof het
Dat jij langs wilt komen
Red me
Als je mijn gedachtes leest
Heb ik je in een ruimte neergezet
Ik vraag me of ik het gewoon zal zijn
Met de tijd zullen we het zien
Ze vertelde me

Ze vertelde me
Ze liet me zien
Maar ze deed me pijn
Nog steeds houd ze van me
Heeft iemand je je zo laten voelen?
Kon je echt van haar houden met de pijn?

Goed ik wil me niet zo voelen (zo voelen)
Ik heb teveel geld om te betalen (te betalen)
Ik hang de hele dag aan een patroon
Gedachte in een dwaalhof (dwaalhof)
Blazend op rotzooi
Ik kan niet functioneren
Ik moet iets zijn (ga door)
Wat jij doet
Dat heeft me onbewust
Al dit geld, deze roem, dit vuur
Hoe kan ik deze leegte van binnen vullen? (praat tenen hen)

Ik heb eraan gedacht om op te geven
Maar er iets binnen in me dat vol houd
Wanneer we niet weten wat goed of slecht is
We blijven sterk
Blijf door gaan (stop niet)
En ik beloof dat ik nooit weg zal gaan
Zul je nu hetzelfde voor mij willen doen?
Ik vraag me af of ik het gewoon wil zijn
Met de tijd zullen we zien
Ze vertelde me

Ze vertelde me
Ze liet me zien
Maar ze deed me pijn
Nog steeds houd ze van me
Heeft iemand je je zo laten voelen?
Kon je echt van haar houden met de pijn?

Zo fijn als hel
Vlieg Chanel
Maar zal het voor eeuwig zijn?
Alleen de tijd zal het vertellen ( alleen tijd)
Liefde is echt
En wat ik bedoel is
Er zijn niet genoeg woorden om de mening uit te leggen
En wat ik zeg is
Alles wat ik nodig heb is dat jij begrijpt
Hoe mooi ze is (ze is)
En alles wat het neemt is een beetje vertrouwen
En het maakt niet uit hoe de situatie is
In mijn hart zul je blijven

Ik zal altijd je beste vriend zijn
Jij zal altijd mij meisje zijn (ik zal altijd van je houden)
Ik laat er nooit een einde aan komen
Voor niks in de wereld (je zult me nooit stoppen)
Want niemand anders kan doen
De dingen die jij doet (niemand anders kan de dingen doen)
Je laat me voelen (Je laat me voelen )
Zo warm en nieuw
Dus wil je bij me blijven? (ze vertelde me)

Ze vertelde me (ze liet me zien)
Ze liet me zien (maar ze deed pijn)
Maar ze deed me pijn (toch houd ze van me)
Nog steeds houd ze van me (allemaal hetzelfde)
Heeft iemand je je zo laten voelen?
(Heeft iemand je ooit zo laten voelen?)
Kon je echt van haar houden met de pijn? (kan je?)

Dankjewel voor het me laten zien hoe je iemand lief moet hebben
Dankjewel voor het me laten zien

Meid je betekend de wereld voor me
Nog een klein beetje meer en ik kan zien
Breek ons af
We zullen samen blijven
Alleen wij kunnen jagen wie anders
Wil je komen en met me meegaan
Om onze fantasieën af te maken
Neem me bij mijn hand mijn liefste
Beloof me dat je geen angst zult hebben

Ze vertelde me (ze liet me zien)
Ze liet me zien (maar ze deed pijn)
Maar ze deed me pijn (toch houd ze van me)
Nog steeds houd ze van me (allemaal hetzelfde)
Heeft iemand je je zo laten voelen?
(Heeft iemand je ooit zo laten voelen?)
Kon je echt van haar houden met de pijn? (kan je?)