Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paco Ibañez ( Francisco Ibáñez Gorostidi) - Songtitle: Soldadito boliviano

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paco Ibañez ( Francisco Ibáñez Gorostidi) - Soldadito boliviano ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Soldadito boliviano? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paco Ibañez ( Francisco Ibáñez Gorostidi)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paco Ibañez ( Francisco Ibáñez Gorostidi) en zie welke nummers wij nog meer van Paco Ibañez ( Francisco Ibáñez Gorostidi) in ons archief hebben staan zoals Soldadito boliviano.


Origineel

Soldadito de Bolivia, soldadito boliviano
armado vas de tu rifle, que es un rifle americano
que es un rifle americano, soldadito de Bolivia
que es un rifle americano Te lo dio el señor Barrientos, soldadito boliviano
regalo de Mr. Johnson, para matar a tu hermano
para matar a tu hermano, soldadito de Bolivia
para matar a tu hermano No sabes quién es el muerto, soldadito boliviano
el muerto es el Che Guevara, y era argentino y cubano
y era argentino y cubano, soldadito de Bolivia
y era argentino y cubano El fue tu mejor amigo, soldadito boliviano
el fue el amigo del pobre, del oriente al altiplano
del oriente al altiplano, soldadito de Bolivia
del oriente al altiplano Está mi guitarra entera, soldadito boliviano
de luto pero no llora, aunque llorar es humano
aunque llorar es humano, soldadito de Bolivia
aunque llorar es humano No llora por que la hora, soldadito boliviano
no es de lágrima y pañuelo, sino de machete en mano
sino de machete en mano, soldadito de Bolivia
sino de machete en mano Con el cobre que te paga, soldadito boliviano
que te vendes que te pagas, es lo que piensa el tirano
es lo que piensa el tirano, soldadito de Bolivia
es lo que piensa el tirano Pero aprenderás seguro, soldadito boliviano
que a un hermano no se mata, que no se mata a un hermano
que no se mata a un hermano, soldadito de Bolivia
que no se mata a un hermano
que no se mata a un hermano 

Vertaling

Boliviaanse soldaat, Boliviaanse soldaat
gewapend ga je van je geweer af dat een Amerikaans geweer is
dat is een Amerikaans geweer, een kleine soldaat uit Bolivia
dat is een Amerikaans geweer dat meneer Barrientos het aan u heeft gegeven, Boliviaanse soldaat
geschenk van Mr. Johnson, om je broer te vermoorden
om je broer te doden, kleine soldaat uit Bolivia
om je broer te vermoorden Je weet niet wie de dode man is, Boliviaanse soldaat
de doden zijn Che Guevara en hij was Argentijns en Cubaans
en hij was Argentijn en Cubaan, een soldaat uit Bolivia
en hij was Argentijns en Cubaans. Hij was je beste vriend, Boliviaanse soldaat
hij was de vriend van de armen, van het oosten tot de hooglanden
van het oosten tot de hooglanden, soldaat van Bolivia
van het oosten naar de altiplano Daar staat mijn hele gitaar, kleine Boliviaanse soldaat
in rouw maar huilt niet, hoewel huilen menselijk is
Hoewel huilen menselijk is, is een kleine soldaat uit Bolivia
Hoewel huilen menselijk is, huil niet omdat de tijd, Boliviaanse soldaat
Het is geen traan en zakdoek, maar een kapmes in de hand
maar van machete tot hand, kleine soldaat uit Bolivia
maar van machete tot hand Met het koper dat u betaalt, Boliviaanse soldaat
dat u verkoopt, betaalt u, denkt de tiran
is wat de tiran denkt, kleine soldaat uit Bolivia
is wat de tiran denkt. Maar je zult het zeker leren, Boliviaanse soldaat
dat een broer niet wordt gedood, dat een broer niet wordt gedood
dat je geen broer, kleine soldaat uit Bolivia, vermoordt
dat een broer niet wordt gedood
dat een broer niet wordt gedood